1 00:00:47,120 --> 00:00:49,250 - Tohle je Bartek, můj bratranec. - Dobrý den. 2 00:00:49,410 --> 00:00:51,500 Je synem svědků Jehovových. 3 00:00:51,620 --> 00:00:54,700 Je mu 24 a nikdy neměl viděl nahá prsa. Pití. 4 00:00:55,080 --> 00:00:58,330 Prosím, počkej, Barteku. Nora vám s tím může pomoci. 5 00:00:58,500 --> 00:01:00,540 Podívejte se na tu krásnou MILFku. 6 00:01:01,040 --> 00:01:05,080 Promiňte... kolik je vám let? 7 00:01:05,500 --> 00:01:07,160 - Bartek... - 43. 8 00:01:07,620 --> 00:01:12,120 Takže jsi skoro dvakrát starší než já. 9 00:01:12,330 --> 00:01:13,790 Je to nějaká deviace? 10 00:01:14,040 --> 00:01:15,830 Tady je. 11 00:01:16,160 --> 00:01:18,330 - SZO? - Kurva z Tinderu. 12 00:01:18,790 --> 00:01:20,250 Další Melvin? 13 00:01:20,410 --> 00:01:23,290 - Ne, je to číslo jedna. - Co to znamená? 14 00:01:23,500 --> 00:01:26,830 Je tam jedna stupnice. Buď kurva nebo ne - jedna, nula. šukám. 15 00:01:27,040 --> 00:01:28,410 KAJA 16 00:01:28,500 --> 00:01:31,410 Jsi ta nejžhavější kočka, jakou jsem kdy viděl. 17 00:01:32,450 --> 00:01:34,830 To říkáš, abys ulevil? 18 00:01:35,040 --> 00:01:37,000 A ty jsi taky chytrý. 19 00:01:37,160 --> 00:01:39,330 Vyšlo to... 20 00:01:41,290 --> 00:01:44,160 ten chlap je v BDSM. 21 00:01:45,660 --> 00:01:50,410 Vzal mě do hotelového pokoje a donutil mě nosit masku a kožené oblečení. 22 00:01:50,540 --> 00:01:54,830 Vtrhl dovnitř, hodil mě o zeď, a začal mě šukat do zadku. 23 00:01:55,080 --> 00:01:57,160 Pak ze mě strhl masku, 24 00:01:57,330 --> 00:02:00,120 dej mi vodítko na krk, a naštvaný na podlahu. 25 00:02:00,410 --> 00:02:02,620 Válel mě do toho a táhl mě do koupelny. 26 00:02:02,750 --> 00:02:04,700 Tam mě topil v dřezu. 27 00:02:05,500 --> 00:02:10,370 A když jsem mu smýval jizz můj obličej, najednou jsem slyšel bouchnutí dveří. 28 00:02:11,040 --> 00:02:13,160 Vrátil jsem se do pokoje, 29 00:02:14,540 --> 00:02:18,000 a všiml si ten hajzl mi ukradl telefon. 30 00:02:18,580 --> 00:02:20,620 Nemůžu to poslouchat. 31 00:02:21,410 --> 00:02:22,500 Dobrou noc. 32 00:02:23,000 --> 00:02:24,830 Potřebuji se kurva promarnit. 33 00:02:27,790 --> 00:02:29,080 Hej! 34 00:02:30,500 --> 00:02:33,080 - Whisky. - Hruď ven. 35 00:02:33,250 --> 00:02:35,250 Nehrb se, kámo. 36 00:02:35,410 --> 00:02:39,250 Pamatujete si Johnnyho slova? Každou vteřinu váhání je krůček od úspěchu. 37 00:02:39,500 --> 00:02:42,790 - Je to nějaká zasraná škola svádění? - Ano. 38 00:02:43,080 --> 00:02:45,620 - Jen s ní nemluv. - Oh, ne. 39 00:02:45,790 --> 00:02:47,160 Mluv se mnou. 40 00:02:47,500 --> 00:02:48,700 Jak to funguje? 41 00:02:48,830 --> 00:02:51,830 Stále se učíme. Na Johnnyho kurzu. 42 00:02:53,290 --> 00:02:55,830 Johnny má v prdeli 948 kuřat. 43 00:02:56,080 --> 00:02:57,700 948... 44 00:02:57,870 --> 00:02:59,540 Který je Johnny? 45 00:03:08,580 --> 00:03:12,120 Napíšu článek o svádění guru. Schválí to šéf? 46 00:03:12,330 --> 00:03:14,290 - Má 50. narozeniny. - A? 47 00:03:14,450 --> 00:03:17,580 Jeho rodina na to zapomněla. Řekni mu něco hezkého. 48 00:03:17,870 --> 00:03:23,500 Všechno nejlepší k narozeninám! 49 00:03:28,120 --> 00:03:30,290 komu? Do Slawka! 50 00:03:30,450 --> 00:03:33,080 Rána. Dovolte mi, abych vás vzal na oběd. 51 00:03:39,450 --> 00:03:44,370 - Vraťme se do kanceláře. - Mám lepší nápad. 52 00:03:45,830 --> 00:03:47,250 Pojďme ke mně. 53 00:03:49,500 --> 00:03:51,500 Vážně? 54 00:03:52,200 --> 00:03:54,540 Jak často se dostanete mít narozeniny? 55 00:03:54,660 --> 00:03:58,000 Počkej tady, za chvíli se vrátím. Jdu se připravit. 56 00:04:05,410 --> 00:04:09,200 Všechno nejlepší k narozeninám... 57 00:04:15,200 --> 00:04:19,330 Když mě teď vyhodíš, lidé si budou myslet měli jsme poměr. 58 00:04:20,500 --> 00:04:23,750 - Necháš mě napsat ten příběh? - Viděl jsem Johnnyho. 59 00:04:24,000 --> 00:04:26,750 - Napíšu to. - Dobře, šukáš ho? 60 00:04:27,000 --> 00:04:29,500 - Ne, protože je rovný. Ale můžu. - Jak to? 61 00:04:29,620 --> 00:04:33,040 Zahraji si malou roli. Budu jeho číslo 949! 62 00:04:33,200 --> 00:04:36,080 Budeš spát s chlapem jen napsat příběh? 63 00:04:36,250 --> 00:04:38,330 co na tom záleží? O jednoho více, o jednoho méně. 64 00:04:38,500 --> 00:04:41,370 Nevím, Kájo. Je to banální. 65 00:04:41,500 --> 00:04:43,250 Tak proč ho nešukáš? 66 00:04:43,450 --> 00:04:47,040 Nevidíš, že to kulhá. Buď první, s kým to nezvládne. 67 00:04:47,700 --> 00:04:51,700 Napište příběh o guru svádění otočil bezvládné péro. 68 00:04:53,000 --> 00:04:54,660 BARTŁOMIEJ 69 00:04:55,040 --> 00:04:57,080 Proč ještě nejsi v posteli? 70 00:04:59,290 --> 00:05:01,290 - Jsou příliš hluční. -Zavři okno, synu. 71 00:05:12,120 --> 00:05:13,750 Jdi do postele, synu. 72 00:05:34,200 --> 00:05:35,450 Promiňte. 73 00:05:39,790 --> 00:05:41,370 Promiňte. 74 00:05:44,830 --> 00:05:47,120 Promiňte, paní... 75 00:05:47,580 --> 00:05:48,790 promiň. 76 00:05:50,450 --> 00:05:52,540 Omluvte můj dojem, ale... 77 00:05:53,660 --> 00:05:57,410 ale vadilo by ti to... 78 00:05:59,500 --> 00:06:01,040 na tanec? 79 00:06:03,080 --> 00:06:04,700 Do prdele. 80 00:06:08,000 --> 00:06:11,410 Každou další vteřinu odvádí vás od úspěchu. 81 00:06:13,290 --> 00:06:14,500 Promiňte? 82 00:06:14,700 --> 00:06:16,660 Chceš si vyzvednout holku? 83 00:06:16,830 --> 00:06:18,750 Nemyslet - jednat. 84 00:06:19,000 --> 00:06:20,500 Jdi a vezmi ji. 85 00:06:23,540 --> 00:06:25,580 Kuřata milují sebevědomé chlapy. 86 00:06:25,750 --> 00:06:28,000 Přihlaste se na můj trénink svádění. 87 00:06:28,250 --> 00:06:31,160 Johnny. Můžete číst o mně na netu. 88 00:06:46,870 --> 00:06:48,410 Vypněte to. 89 00:06:51,790 --> 00:06:54,750 - Kde to jsem? - Kolská 4, opilý tank. 90 00:06:55,160 --> 00:06:57,200 Váš pobyt v hotelu je u konce. 91 00:06:57,450 --> 00:06:59,660 - Je to hotel? - 299 zlotých, 92 00:06:59,790 --> 00:07:02,290 snídaně není v ceně. Půjdeme něco sníst? 93 00:07:02,500 --> 00:07:05,700 Tohle je Wojtek, dělali jsme společné představení. 94 00:07:05,870 --> 00:07:07,250 Včera večer jsem hrál farmáře. 95 00:07:07,410 --> 00:07:11,700 Jsem synem svědků Jehovových. je mi 24, 96 00:07:11,830 --> 00:07:14,370 a nikdy jsem neviděl nahou ženu. 97 00:07:14,500 --> 00:07:17,750 - Jednu uvidíš. - Ale jsem příliš stydlivý. 98 00:07:18,000 --> 00:07:20,250 Pojď, něco ti ukážu. 99 00:07:20,410 --> 00:07:21,660 Přijít. 100 00:07:23,500 --> 00:07:24,660 Pojď, řekl jsem. 101 00:07:25,000 --> 00:07:27,160 - Ahoj, jmenuješ se Google? - Proč? 102 00:07:27,330 --> 00:07:29,330 Máš vše, co hledám. Já jsem Kuba. 103 00:07:29,500 --> 00:07:32,540 - Pěkná hruď. - Pocházím z rodiny válečníků. 104 00:07:32,660 --> 00:07:33,410 Opravdu? 105 00:07:33,540 --> 00:07:36,620 - Můj pradědeček bojoval v barbarské válce. - Kde? 106 00:07:36,830 --> 00:07:40,450 V Polsku v roce 1740. Byla 100letá válka. 107 00:07:40,580 --> 00:07:42,750 Byli jsme napadeni barbaři na slonech. 108 00:07:43,000 --> 00:07:46,370 Proto říkáme „sto let za barbary“. 109 00:07:46,790 --> 00:07:50,120 Poslouchej, miláčku, tady můj kamaráde umírá na rakovinu. 110 00:07:50,370 --> 00:07:53,790 Je mu 24 a nikdy ho neviděl předtím nahá žena. 111 00:07:54,450 --> 00:07:58,160 Máte šanci být první a poslední dívka v jeho životě, 112 00:07:58,500 --> 00:08:01,250 a zůstat v jeho mysli jako takový navždy. 113 00:08:02,160 --> 00:08:05,250 - Ukázal bys mu svou kundu? - Dobře, ale tady? 114 00:08:05,410 --> 00:08:08,000 Když už máme ty zdvořilosti z cesty. 115 00:08:08,200 --> 00:08:10,790 - Protože umírá... - Slez, Barte. 116 00:08:20,660 --> 00:08:22,580 - Dáš mu kouření? - Tady? 117 00:08:22,750 --> 00:08:23,870 Musím jít. 118 00:08:24,290 --> 00:08:25,790 Všech pět... 119 00:08:28,410 --> 00:08:30,120 sedí tady... 120 00:08:33,330 --> 00:08:35,410 mít bratra alkoholika. 121 00:08:37,250 --> 00:08:40,500 - Jak se mají vzít? - Omlouvám se. 122 00:08:40,580 --> 00:08:42,160 Say that to Jehovah. 123 00:08:42,370 --> 00:08:44,160 Pokud ti odpustí, 124 00:08:45,160 --> 00:08:46,700 so shall I. 125 00:08:48,870 --> 00:08:50,790 And for now... 126 00:08:52,410 --> 00:08:53,580 vypadni z mého domu. 127 00:08:54,160 --> 00:08:55,620 I've nowhere to stay. 128 00:08:56,620 --> 00:08:57,750 ale... 129 00:09:00,040 --> 00:09:02,500 - I have no money. - You'll pay in kind. 130 00:09:05,200 --> 00:09:08,330 - Are you gay? - Právě naopak, jsem striptérka. 131 00:09:08,500 --> 00:09:11,160 Mám soubor "Chippendales". My buddy's left it, 132 00:09:11,330 --> 00:09:13,290 tak ho vyplníš. 133 00:09:13,580 --> 00:09:14,580 Jak? 134 00:09:14,700 --> 00:09:16,450 OLGA 135 00:09:16,580 --> 00:09:19,500 A teď, když to máš v ústech, spolknout to. 136 00:09:21,200 --> 00:09:22,700 Look who's talking? 137 00:09:23,410 --> 00:09:25,870 - Co to bylo? - It was... 138 00:09:26,120 --> 00:09:27,540 Zapomeňte na to. 139 00:09:28,660 --> 00:09:32,040 - Koho si vezme po dalších? - Neznáš ho. 140 00:09:32,500 --> 00:09:35,370 - Proč bys to říkal? - Tvůj šovinismus mě štve. 141 00:09:35,500 --> 00:09:38,410 - Umyli jste nádobí? - Ne. - To se samo od sebe neudělá. 142 00:09:38,540 --> 00:09:40,080 My, moderní feministky, 143 00:09:40,250 --> 00:09:43,830 bojovat za něco, co naše matky a dcery potřebují... 144 00:09:44,080 --> 00:09:45,790 Něco, co soudce potřebuje. 145 00:09:46,040 --> 00:09:48,290 Obviňuji prezidenta dozorčí rady 146 00:09:48,450 --> 00:09:51,000 oslovování mého klienta jako "paní prezidentka". 147 00:09:51,330 --> 00:09:54,700 Měli byste jí říkat "prezidentka". Je to sakra obrovský problém. 148 00:09:54,830 --> 00:09:55,830 paní prokurátorko... 149 00:09:57,330 --> 00:10:00,750 - Araby v Polsku nechceme! - Polsko pro Poláky! 150 00:10:01,000 --> 00:10:03,500 Ne Arabům! Ne uprchlíkům! 151 00:10:03,870 --> 00:10:06,410 Pryč s levicovou ideologií! 152 00:10:06,540 --> 00:10:10,120 "Kráva - moje sestra". Těžkosti dojnic určených podle jejich pohlaví. 153 00:10:10,330 --> 00:10:13,000 - Může to být dobré. - Přesně tak. A je to v "Koneser". 154 00:10:13,160 --> 00:10:17,330 „Příliš daleko je příliš blízko“ Baha Al-Hasam. Básník a válečník. 155 00:10:17,500 --> 00:10:19,330 V "Vagabond" za rohem. 156 00:10:19,500 --> 00:10:22,830 - "Já jsem oheň a voda..." - V žádném případě. 157 00:10:23,080 --> 00:10:27,200 - "Muž a žena moderní poezie". - Nebudu poslouchat žádného hadra! 158 00:10:27,370 --> 00:10:29,000 Baha Al-Hasam. 159 00:10:35,750 --> 00:10:38,410 Salam alaikum. Dobrý večer. 160 00:10:39,830 --> 00:10:43,700 Proč si se mnou hraješ? 161 00:10:45,410 --> 00:10:50,410 S mým bílým oblečením. 162 00:10:50,500 --> 00:10:54,040 Proč si hraješ 163 00:10:54,200 --> 00:10:57,200 s mými papíry... 164 00:10:57,370 --> 00:11:01,660 posypané inkoustem. 165 00:11:02,040 --> 00:11:04,040 Nemůžu uvěřit, že jsem tady. 166 00:11:04,200 --> 00:11:09,080 S mým velkorysým 167 00:11:09,250 --> 00:11:12,200 melancholie... 168 00:11:12,410 --> 00:11:14,330 Nemůžu poslouchat ty kecy. 169 00:11:14,500 --> 00:11:19,000 Poslouchejte ho jako operu. Na čem záleží je melodie. Seru na libreto. 170 00:11:19,750 --> 00:11:22,290 Čím je tento svět slabý jako mé srdce? 171 00:11:22,500 --> 00:11:25,040 Kruté a obrovské jako moje nenávist. 172 00:11:25,410 --> 00:11:28,000 Nikdy s tebou nikam nepůjdu. 173 00:11:28,540 --> 00:11:32,620 Samozvané jako moje neštěstí. Co je to za strašlivě prázdnou nádobu? 174 00:11:34,290 --> 00:11:36,040 Děkuju. Shukran luk. 175 00:11:36,200 --> 00:11:39,370 Dívá se na vás celou noc. Promluvte si s ním. 176 00:11:39,620 --> 00:11:42,790 Kájo, prosím, žil jsem se šesti Paki na koleji. 177 00:11:43,160 --> 00:11:44,450 Hej, pane? 178 00:11:44,750 --> 00:11:45,790 Arabština! 179 00:11:47,660 --> 00:11:51,620 Nemohla nic pochopit, ale má tě ráda, příteli. 180 00:11:52,120 --> 00:11:54,700 Vykašlete se na kozy, kteří ponižují ženy. 181 00:11:54,870 --> 00:11:57,540 Je dobře, že nerozumí polsky. 182 00:11:57,750 --> 00:12:01,160 rozumím polsky, ale moje angličtina je lepší. 183 00:12:01,500 --> 00:12:03,200 Vidět? Rozumí. 184 00:12:03,500 --> 00:12:06,250 Je to krásná země. Krásný jazyk. 185 00:12:06,700 --> 00:12:09,370 - Krásné ženy. - Děkuji jménem Polska. 186 00:12:09,500 --> 00:12:12,370 - Letím, děvčata. - Kam jdeš? 187 00:12:12,500 --> 00:12:15,330 - Mám ráno slyšení? Vezměte to. - Ale... 188 00:12:16,040 --> 00:12:17,200 Doprovodím tě domů. 189 00:12:17,370 --> 00:12:20,120 Zbláznil ses? Já takový nejsem. 190 00:12:20,290 --> 00:12:23,500 - Jako co? - Já s Araby nešukám. Jsem feministka. 191 00:12:23,580 --> 00:12:25,620 - Jsem také feministka. - Prosím. 192 00:12:28,500 --> 00:12:30,620 Seru na mě, jaké harampádí. 193 00:12:36,290 --> 00:12:37,290 Olga. 194 00:12:38,250 --> 00:12:39,830 Ahoj feministka. 195 00:12:41,000 --> 00:12:42,660 Už jste slyšeli o "Já taky"? 196 00:12:42,830 --> 00:12:45,580 Mám vznést obvinění proti tobě, hadrová hlava? 197 00:12:45,870 --> 00:12:48,500 Mám práci navíc jako řidič Uberu. 198 00:12:50,370 --> 00:12:53,040 - Co je to za nepořádek? - Žiju z auta. 199 00:12:53,200 --> 00:12:56,160 - Mám vám sehnat jiného řidiče? - Ne. Jen jdi. 200 00:12:57,000 --> 00:13:00,120 - Proč nemáš rád Araby? - Nerespektujete ženy. 201 00:13:00,290 --> 00:13:02,250 Myslíš, že všechny ženy chci s tebou spát. 202 00:13:02,410 --> 00:13:05,450 Vidět tě bylo jako dostat zasažený bleskem. 203 00:13:06,120 --> 00:13:10,080 Byl jsem s různými ženami kulturní zázemí, 204 00:13:10,250 --> 00:13:13,000 ale žádný z nich takový neměl vliv na mě jako ty. 205 00:13:13,450 --> 00:13:16,750 Musel jsi cítit světlo. Musel jsi cítit plamen. 206 00:13:17,250 --> 00:13:21,620 Jiskra mezi námi zasvítila. kolik cítil jsi to někdy v životě? 207 00:13:22,000 --> 00:13:25,790 Wow, vážně? Propadají tomu polské ženy? 208 00:13:26,040 --> 00:13:29,410 - Vím, do čeho nepadnou. - Řekni mi to. 209 00:13:29,500 --> 00:13:33,410 - Způsob, jakým na ně zasáhli polští muži. - Jak polští muži narážejí na ženy? 210 00:13:33,540 --> 00:13:37,080 Polský muž chce udělat dojem na ženu. 211 00:13:38,040 --> 00:13:43,660 Chlubí se svými výdělky, prací a bohatství. Ale žena chce jiné věci. 212 00:13:44,080 --> 00:13:45,080 jako co? 213 00:13:45,500 --> 00:13:47,370 Chce být slyšet. 214 00:13:47,870 --> 00:13:51,450 Chce, aby ji někdo poslouchal. Nechce poslouchat nesmysly. 215 00:13:52,040 --> 00:13:53,500 To je vlastně pravda. 216 00:13:54,370 --> 00:13:55,500 Zastavte tady. 217 00:13:57,500 --> 00:14:00,080 - Je to tak? - Promiň, že jsem tě nepozval do postele. 218 00:14:00,370 --> 00:14:03,370 - Vím, že to nemáš snadné. - Nic o mně nevíš. 219 00:14:03,540 --> 00:14:05,500 "Potkal jsem 20 000 žen." 220 00:14:05,790 --> 00:14:08,000 Ale když jsem tě potkal, lásko. 221 00:14:08,450 --> 00:14:12,000 "Věděl jsem, že můj život právě začal." 222 00:14:14,660 --> 00:14:18,290 - Co je to? - Báseň pro tebe. A moje karta. 223 00:14:18,500 --> 00:14:20,000 Přeložte to. 224 00:14:20,160 --> 00:14:21,160 - Ne. - Proč? 225 00:14:21,370 --> 00:14:23,080 Taky to nemám jednoduché. 226 00:14:25,250 --> 00:14:27,040 NORA 227 00:14:27,200 --> 00:14:28,500 no tak... 228 00:14:36,500 --> 00:14:38,120 Překvapení! 229 00:14:41,620 --> 00:14:44,120 Je to naposledy, co jsem vyskočil s narozeninovým dortem! 230 00:14:44,290 --> 00:14:46,500 Od operace nádoru na mozku... 231 00:14:47,330 --> 00:14:50,290 Nebyla jsem s mužem. A můj sexuolog... 232 00:14:50,450 --> 00:14:55,410 mi doporučil pravidelný sex, 233 00:14:55,500 --> 00:14:58,750 naučit můj mozek normativnímu chování. 234 00:14:59,290 --> 00:15:01,160 - Ahoj. - Tady Roksana. 235 00:15:01,370 --> 00:15:04,080 Modelka. musím jít, Mám relaci. 236 00:15:05,790 --> 00:15:08,080 - Alfe, jde mi o reklamu. - SZO? 237 00:15:08,250 --> 00:15:09,450 Alfrede, na natáčení. 238 00:15:09,540 --> 00:15:13,250 Možná se divíte proč mě tolik baví nahota. 239 00:15:13,500 --> 00:15:17,000 Vagína je plná symboliky 240 00:15:17,160 --> 00:15:21,750 a vyvolává silné emoce, především ostuda. 241 00:15:22,330 --> 00:15:27,120 Jako vnitřní orgán je neobjevený i k ženám samotným. 242 00:15:27,290 --> 00:15:30,410 - A co penis? - Je to jen živý vibrátor. 243 00:15:30,500 --> 00:15:34,080 Vážení, chci zachytit vaše těla během sexu. 244 00:15:34,290 --> 00:15:36,330 Takové krásné souhvězdí, 245 00:15:36,500 --> 00:15:39,660 to za chvíli přejde - stejně jako mráz na okenním skle. 246 00:15:39,790 --> 00:15:41,290 Sex samozřejmě nebude skutečný. 247 00:15:41,370 --> 00:15:44,330 Tady je koupelna, jestli se chceš připravit. 248 00:15:45,040 --> 00:15:47,660 Dejte ruku níž. Soustřeďte se na dotek. 249 00:15:47,830 --> 00:15:48,830 Dobrý. 250 00:15:50,660 --> 00:15:52,580 Začněte zády. 251 00:15:55,500 --> 00:15:58,620 Velmi dobré. Oba jste krásní. 252 00:15:58,790 --> 00:16:01,330 Skvělé, Roksano. 253 00:16:01,500 --> 00:16:05,160 Zezadu. Jako byste ji brali zezadu. 254 00:16:05,540 --> 00:16:06,540 Dobrý. 255 00:16:07,830 --> 00:16:08,830 To je dobře. 256 00:16:11,580 --> 00:16:13,080 Velmi dobré. 257 00:16:14,620 --> 00:16:16,620 Nech to být... 258 00:16:17,160 --> 00:16:18,700 je to tak. Dobrý. 259 00:16:19,200 --> 00:16:20,660 Ještě víc... 260 00:16:22,290 --> 00:16:24,540 více... 261 00:16:45,330 --> 00:16:47,500 Nikdy jsem takové sezení neměl. 262 00:17:07,500 --> 00:17:10,290 Věříte na lásku na první pohled? 263 00:17:10,500 --> 00:17:12,620 Pokud ne, vrátím se znovu. 264 00:17:13,200 --> 00:17:14,500 To je slečna. 265 00:17:18,580 --> 00:17:22,500 Bolelo to, když jsi spadl? z nebe? 266 00:17:26,000 --> 00:17:27,700 Ještě horší. 267 00:17:32,660 --> 00:17:36,040 Právě jsem tě ztratil. víš proč? 268 00:17:36,870 --> 00:17:38,660 Protože jsi šikulka. 269 00:17:43,000 --> 00:17:44,330 Sprcha... 270 00:17:46,040 --> 00:17:51,000 který může vidět krásnou ženu, ale nevidí člověka. 271 00:17:51,500 --> 00:17:54,370 Mademoiselle, můj oblíbený parfém. 272 00:17:55,500 --> 00:17:58,540 Vidí krásný předmět že chce tvrdit, 273 00:17:58,700 --> 00:18:01,700 a z toho důvodu používá linky z internetu. 274 00:18:01,870 --> 00:18:04,660 Místo toho, abych tě poslouchal. 275 00:18:04,830 --> 00:18:06,620 Co kdybys to udělal? 276 00:18:07,450 --> 00:18:10,330 Možná bych zjistil, že jsi citlivý, 277 00:18:11,000 --> 00:18:15,620 inteligentní člověk s velkým smyslem pro humor. 278 00:18:16,200 --> 00:18:22,000 A tím jsi pro mě fascinující. 279 00:18:24,500 --> 00:18:27,620 - Už jsem tvůj? - Teď se začínám bát. 280 00:18:27,750 --> 00:18:29,290 A máš pravdu. 281 00:18:30,500 --> 00:18:33,290 - Z čeho? - Řekneš něco špatně a ztratím tě. 282 00:18:33,500 --> 00:18:34,700 To je lepší. 283 00:18:35,080 --> 00:18:36,580 Protože to teď myslím vážně. 284 00:18:58,370 --> 00:18:59,830 Svlékněte se. 285 00:19:01,410 --> 00:19:04,500 Tady je to příliš stísněné. Jebej mě na kapotu. 286 00:19:13,750 --> 00:19:14,750 Do prdele. 287 00:19:17,500 --> 00:19:20,120 Hej. co to děláš? 288 00:19:20,330 --> 00:19:23,160 Zničíš si kariéru, sráči! 289 00:19:23,330 --> 00:19:24,330 Počkejte! 290 00:19:40,200 --> 00:19:42,750 Všechny zasrané dospívající dívky bude můj. 291 00:19:43,000 --> 00:19:45,290 Vlezeš jí mezi nohy... 292 00:19:45,500 --> 00:19:47,790 A pak už nevylezu. 293 00:19:48,330 --> 00:19:49,700 Ahoj lidi. 294 00:19:51,830 --> 00:19:55,370 Hej, podívej, nějaký zasranej buzerant. 295 00:19:55,660 --> 00:19:59,250 Pánové, stala se nehoda. 296 00:19:59,450 --> 00:20:02,000 - Kočka mi ukradla oblečení. - Kuřátko? 297 00:20:02,160 --> 00:20:04,000 Jmenovala se Steve? 298 00:20:04,500 --> 00:20:06,870 Nech to. Jsem v hlubokých sračkách... 299 00:20:07,120 --> 00:20:10,580 - Seru na mě. - Budeš, až budeš maceška ve vězení. 300 00:20:12,580 --> 00:20:14,580 - Do prdele. - Zapomeň na to. 301 00:20:14,750 --> 00:20:16,870 - Seru na mě! - Ještě jsme neskončili! 302 00:20:17,120 --> 00:20:19,500 - Získejte ho. - Do prdele! 303 00:20:19,790 --> 00:20:22,450 - Vykašli se na něj! - Zasraná maceška! 304 00:20:39,330 --> 00:20:42,790 Než začnete kývat salámem před hromadou koláčů, 305 00:20:43,000 --> 00:20:45,200 Musím znát váš rozsah. 306 00:20:45,410 --> 00:20:51,120 Chceš, abych mával penisem před ženami? 307 00:20:51,370 --> 00:20:54,700 Co ještě? Kabel od vysavače? co jsi čekal? 308 00:20:54,830 --> 00:20:59,500 Uklidněte se. Nebudete tak pohodlní s nimi jako ty teď se mnou. 309 00:20:59,620 --> 00:21:01,500 Ukaž mi, co máš. 310 00:21:03,660 --> 00:21:06,250 Zdá se, že mám konkurenci. 311 00:21:17,500 --> 00:21:22,290 „Potkal jsem 20 000 žen. Ale když jsem tě potkal, lásko. 312 00:21:22,620 --> 00:21:25,200 Věděl jsem, že můj život právě začal." 313 00:21:32,450 --> 00:21:36,790 Chtěl jsi na mě udělat dojem? 314 00:21:37,040 --> 00:21:39,290 s čím? 315 00:21:41,500 --> 00:21:44,290 Těch 20 000 žen. 316 00:21:44,500 --> 00:21:49,540 Když jsem tě potkal, lásko, Věděl jsem, že můj život právě začal. 317 00:21:50,500 --> 00:21:52,450 Nejsem tvoje "láska". 318 00:21:53,200 --> 00:21:58,450 Není to na tobě, ani na mně. Právě se to stalo. 319 00:22:00,620 --> 00:22:02,160 Co se právě stalo? 320 00:22:02,790 --> 00:22:07,000 Bůh nám seslal lásku. 321 00:22:08,660 --> 00:22:10,250 Jdu spát. 322 00:22:25,290 --> 00:22:26,750 Bolí mě vaječníky. 323 00:22:27,620 --> 00:22:29,580 Měsíc jsme se nemilovali. 324 00:22:29,750 --> 00:22:33,580 Pořiďte si gumovou panenku a přestaň mě objektivizovat. 325 00:22:37,410 --> 00:22:38,750 Bojím se žen. 326 00:22:38,870 --> 00:22:41,790 Jste skvělí. Kuřátka na vás čekají. 327 00:22:42,040 --> 00:22:44,500 Nemám žádné sexuální zkušenosti. 328 00:22:44,620 --> 00:22:47,750 Musí to být poprvé. Jděte na pódium. 329 00:23:08,160 --> 00:23:10,000 Vytáhněte chřástala ven! 330 00:23:13,000 --> 00:23:14,500 Houpejte se salámem! 331 00:23:14,700 --> 00:23:16,450 Svlékněte se! 332 00:23:17,540 --> 00:23:20,250 - Pojď... - To je ono! Přesuňte to! 333 00:23:26,700 --> 00:23:27,750 Přesuňte to! 334 00:23:35,200 --> 00:23:37,870 Je to první Chippendale to se nedalo! 335 00:23:38,250 --> 00:23:40,700 - Oh, to jsi ty. - Ano. To jsem já. 336 00:23:42,330 --> 00:23:44,540 Vedu také kurzy pro ženy. 337 00:23:46,290 --> 00:23:47,660 Tady je moje karta. 338 00:23:47,790 --> 00:23:49,620 Měl jsem na mysli papír. 339 00:23:52,040 --> 00:23:54,620 „Mistr svádění? Holá pravda o impotentovi" 340 00:23:54,790 --> 00:23:56,000 děvko. 341 00:23:56,160 --> 00:23:59,580 - Oh, přineseš mi květiny? - Proč jsi chtěl, abych přišel? 342 00:23:59,830 --> 00:24:03,040 - Fotky nevyšly dobře. - Přijde Roksana? 343 00:24:03,200 --> 00:24:06,410 - Ne. Potřebuji vaše fotky. - Nedáš je do vázy? 344 00:24:06,500 --> 00:24:10,040 Nechám je uschnout. A kdy jsou vrásčité a ošklivé, 345 00:24:10,200 --> 00:24:11,870 Vyfotím je. 346 00:24:12,200 --> 00:24:13,750 - Proč? - Je to metafora. 347 00:24:14,000 --> 00:24:18,000 - Metafora, která je... - Chodil jsi na vysokou? 348 00:24:18,620 --> 00:24:22,080 Odborná škola. Čalounictví. Nebyla k dispozici žádná jiná. 349 00:24:22,250 --> 00:24:24,080 Sušené květiny budou můj autoportrét. 350 00:24:24,620 --> 00:24:26,160 Svléknout. 351 00:24:40,830 --> 00:24:42,120 Ležet. 352 00:24:49,040 --> 00:24:52,120 Každá buňka tvého těla... 353 00:24:53,080 --> 00:24:55,080 je naplněn touhou. 354 00:24:56,660 --> 00:24:59,200 Ano... takové skutečné emoce. 355 00:25:02,160 --> 00:25:03,200 ne... 356 00:25:28,620 --> 00:25:34,700 Prodali mi lednovou šunku. Půl sloupce na pátém. 357 00:25:34,870 --> 00:25:36,620 Nemůžeš sem vstoupit. 358 00:25:37,250 --> 00:25:39,450 Co jsi to sakra udělal? 359 00:25:41,410 --> 00:25:46,040 Oh, pokusil ses mě napálit, ale neuspěl jsi. Napsal jsem pravdu. 360 00:25:46,200 --> 00:25:48,200 Napsal jsi hovno, kurvo! 361 00:25:48,750 --> 00:25:53,370 Slawek, máme pokračování: Mistr se omlouvá Margaritě, 362 00:25:53,580 --> 00:25:57,290 Uvidíme se u soudu a žalovat tě za všechno, co máš. 363 00:25:58,750 --> 00:26:01,330 Uklidni ho, Mám dost problémů. 364 00:26:04,450 --> 00:26:06,410 Zastávka. Počkejte. 365 00:26:06,540 --> 00:26:08,370 - Do prdele. - Udělal jsem ti laskavost 366 00:26:08,500 --> 00:26:11,500 a nezkomolil jsem tvé jméno. Měl bys být vděčný. 367 00:26:11,660 --> 00:26:15,200 - Zničil jsi mě. - Všechno se dá napravit. 368 00:26:15,370 --> 00:26:19,200 Můžu napsat další článek a představí tě jako boha sexu. 369 00:26:20,250 --> 00:26:23,790 Jen mi dej šanci. Můžeme dokonce napsat knihu... 370 00:26:24,040 --> 00:26:25,660 - Myslíš si, že jsem idiot? - Ano. 371 00:26:25,830 --> 00:26:28,830 Děkuji za upřímnost. Už na mě nevyděláš. 372 00:26:29,080 --> 00:26:31,660 - Do prdele... - Teď tě zničím. 373 00:26:33,080 --> 00:26:35,080 Seru na něj a jeho žalobu. Podívejte. 374 00:26:35,250 --> 00:26:39,700 Tady je článek o jeho rozbití do naší kanceláře a snaží se mě napadnout. 375 00:26:39,870 --> 00:26:44,200 Spin a jedna a dvě a vyšší brada. Tři a hrudník ven a čtyři... 376 00:26:44,370 --> 00:26:47,580 Hůl masírujte. Pět a šest, sedm a osm. 377 00:26:47,700 --> 00:26:53,040 Chyť ji za vlasy. A jedna a dvě, a tři, a čtyři, pět, šest, sedm... 378 00:26:53,450 --> 00:26:54,790 Jsi hluchý. 379 00:26:55,000 --> 00:26:58,250 Dostal jsem tě do nálady nebo bych měl? přinést nějaké kadidlo? 380 00:26:58,410 --> 00:27:00,410 Zaměřme se na dobrou stránku. 381 00:27:00,540 --> 00:27:03,450 Máš velký péro. Vezmeš si pilulku na erekci, 382 00:27:03,580 --> 00:27:06,330 a běhat po pódiu s tuhou ještěrkou. 383 00:27:08,500 --> 00:27:11,410 Mám vám vyprávět pohádku před spaním z Tisíce a jedné noci? 384 00:27:11,540 --> 00:27:12,750 Pokračujte. 385 00:27:16,200 --> 00:27:21,250 Syn vezíra, Hasan Badr ad-Din, si vzal Sitt al-Husn, 386 00:27:21,410 --> 00:27:24,500 krásná dcera jeho strýce, Falešný ad-Din... 387 00:27:24,620 --> 00:27:28,080 A žili šťastně až do smrti. Dobrou noc. 388 00:27:29,040 --> 00:27:31,200 Dříve byla svatební noc. 389 00:27:31,450 --> 00:27:33,350 Ale musím ti zavolat, abych ti to řekl zbytek příběhu. 390 00:27:33,370 --> 00:27:38,580 Nemůžu mluvit. Mohu jen poslouchat. 391 00:27:41,500 --> 00:27:42,700 Klid. 392 00:27:53,580 --> 00:27:56,540 Sitt al-Husn k němu přistoupil 393 00:27:56,700 --> 00:27:59,370 a přitáhla si ho k sobě. 394 00:28:00,160 --> 00:28:02,830 Objal ji a přiblížil se ještě blíž. 395 00:28:03,330 --> 00:28:06,370 Pak jí objal nohy kolem pasu, 396 00:28:07,160 --> 00:28:11,290 nabil své dělo, a namířil to na pevnost. 397 00:28:12,250 --> 00:28:17,500 Když vystřelil, srazil bránu která blokovala vchod. 398 00:28:20,410 --> 00:28:26,540 Sitt al-Husn našel jako perlu 399 00:28:27,120 --> 00:28:29,500 která nikdy nebyla vrtána, 400 00:28:30,000 --> 00:28:33,620 nebo klisna, která má nikdy předtím nejel. 401 00:28:34,120 --> 00:28:38,700 Když si všimla, jak je ztuhlý, 402 00:28:39,160 --> 00:28:44,580 popadla ho a začala ho třít proti hervagině. 403 00:28:45,870 --> 00:28:48,330 Pak ho přemohla touha. 404 00:28:50,290 --> 00:28:55,200 Objal ji a ona se zabalila její ruce kolem jeho krku 405 00:28:55,500 --> 00:29:02,160 a držela se ho ze všech sil. 406 00:29:50,660 --> 00:29:54,200 - Cvičíš hodně? - Pomáhám svému otci s jeho prací. 407 00:29:54,410 --> 00:29:56,870 Musíte být obratní jako tygr. 408 00:29:57,290 --> 00:29:59,290 Jste tam dole taky tak agilní? 409 00:29:59,450 --> 00:30:03,000 Vzal jsem si modrou pilulku a nevím co s tím teď dělat. 410 00:30:03,160 --> 00:30:08,040 pomůžu ti. Bydlím poblíž. Jste tam? 411 00:30:08,500 --> 00:30:09,700 jsem tam. 412 00:30:46,120 --> 00:30:48,330 Přistěhovali se sem nějací Arabové? 413 00:30:48,500 --> 00:30:51,750 Inzerují kebab na transformátorové kabině. 414 00:31:04,830 --> 00:31:08,580 "Dobrá mami, lásko. Dáme si trochu." dobrá káva spolu 415 00:31:08,750 --> 00:31:10,830 v toto krásné ráno." 416 00:31:11,450 --> 00:31:13,450 Není tu žádná kavárna. 417 00:31:14,700 --> 00:31:16,330 věř mi. 418 00:31:19,370 --> 00:31:21,410 - Tady? - Ano, přímo tam. 419 00:31:27,410 --> 00:31:28,750 Tady to máš. 420 00:31:42,540 --> 00:31:45,080 Nesmíte to vařit. 421 00:31:45,330 --> 00:31:47,540 Musí být velmi blízko ohně. 422 00:31:48,040 --> 00:31:52,290 Horké jako oheň. Černé a husté jako dehet. 423 00:31:53,080 --> 00:31:56,540 A sladká... jako láska dvou srdcí. 424 00:31:57,450 --> 00:31:59,870 Jste básník i při vaření kávy? 425 00:32:00,120 --> 00:32:01,370 Beduín. 426 00:32:02,580 --> 00:32:08,040 Hledání slov pro věci je součástí naší tradice. 427 00:32:10,450 --> 00:32:14,620 Ve vašem jazyce je domov domovem. 428 00:32:15,750 --> 00:32:19,660 V našem jazyce je to bayt, dar, 429 00:32:20,500 --> 00:32:24,580 maskin, sakan, gurfa, marwa... 430 00:32:24,750 --> 00:32:26,750 - Je to vtipné? - Ne. 431 00:32:27,120 --> 00:32:29,540 Vlastně je to hezké. 432 00:32:35,700 --> 00:32:37,500 jaká je káva? 433 00:32:40,620 --> 00:32:42,500 Hustý jako dehet. 434 00:32:49,500 --> 00:32:51,410 Horké jako oheň. 435 00:32:57,080 --> 00:33:00,000 Sladká jako láska dvou srdcí... 436 00:33:03,410 --> 00:33:07,830 - Jak vznikly fotky? - Bohužel zase ne moc dobře. 437 00:33:08,750 --> 00:33:09,870 Znovudobytí? 438 00:34:13,500 --> 00:34:14,790 Ach ano... 439 00:34:52,660 --> 00:34:57,500 - Co teď? - V tuto chvíli si dávám bublinkovou koupel. 440 00:34:58,250 --> 00:35:00,620 Hraju hudbu, piju víno. 441 00:35:02,700 --> 00:35:04,790 Máte velkou vanu? 442 00:35:07,040 --> 00:35:09,000 Proč se mnou máš sex? 443 00:35:10,330 --> 00:35:13,000 Protože chci. a ty? 444 00:35:16,870 --> 00:35:18,410 Protože chci. 445 00:35:20,500 --> 00:35:23,200 Je dobře, že oba chceme to samé. 446 00:35:37,540 --> 00:35:39,080 Káva? 447 00:35:43,660 --> 00:35:46,200 Znáš všechny ty lidi? 448 00:35:47,080 --> 00:35:48,700 Udělal jsem ty fotky. 449 00:35:51,580 --> 00:35:55,250 Je zde spousta slavných herců. Chtěl jsem se stát také hercem. 450 00:35:55,830 --> 00:35:58,700 - Na to nejsi stvořený. - Proč? 451 00:35:59,500 --> 00:36:03,620 Jsou průměrní kluci, kteří kamera miluje a paská na 1000%. 452 00:36:03,790 --> 00:36:08,250 A jsou tu krásní jako ty kteří v kádru hodně ztrácejí. 453 00:36:10,500 --> 00:36:13,870 Moc neztratíš, protože je to pro muže mizerná kariéra. 454 00:36:14,120 --> 00:36:18,000 Možná bych to mohl zkusit? Mohl byste mě někomu doporučit? 455 00:36:18,160 --> 00:36:20,290 Byl bys hořce zklamaný. 456 00:36:24,790 --> 00:36:26,120 co to znamená? 457 00:36:26,450 --> 00:36:28,500 Jsi živý jako bambus. 458 00:36:30,500 --> 00:36:32,620 Máš tělo gazely. 459 00:36:33,870 --> 00:36:39,330 Tvoje tvář je jako úplněk. Bílá a růžová. 460 00:36:40,540 --> 00:36:42,750 Tvoje vlasy jsou jako hedvábí. 461 00:36:44,750 --> 00:36:48,330 Oči jako u divoké laně. 462 00:36:49,580 --> 00:36:53,450 Rty jako korál. 463 00:36:58,200 --> 00:37:02,500 Vaše prsa jsou jako jablka. 464 00:37:07,830 --> 00:37:11,790 Žaludek jako poušť, 465 00:37:13,250 --> 00:37:15,330 s oázou a studnou... 466 00:37:18,790 --> 00:37:20,580 Chci být tvoje voda. 467 00:37:40,660 --> 00:37:42,790 Jsi moje měsíční dáma. 468 00:38:23,700 --> 00:38:25,160 Zatracené peklo. 469 00:38:25,330 --> 00:38:27,080 co to se mnou děláš? 470 00:38:31,370 --> 00:38:34,580 Já takový nejsem. Je to poprvé... 471 00:38:37,500 --> 00:38:40,040 Je to poprvé z mnoha. 472 00:38:52,080 --> 00:38:53,700 Podívej, to je zase on. 473 00:38:56,660 --> 00:38:58,450 "Zuřivý útok impotenta" 474 00:39:06,830 --> 00:39:09,330 Chcete něco, co by vás povzbudilo? 475 00:39:09,500 --> 00:39:11,870 Asi se jich už nebojím. 476 00:39:12,370 --> 00:39:13,790 To je úžasné. 477 00:40:02,120 --> 00:40:05,700 - Budeme tančit? - Netančím, kurvam. 478 00:40:07,660 --> 00:40:09,040 Chápu. 479 00:40:09,500 --> 00:40:14,000 - Pracuji pro korporaci. Peníze času. - Teď nejsi v práci. 480 00:40:14,870 --> 00:40:16,370 Tanči se mnou. 481 00:40:17,000 --> 00:40:20,120 - Ty mě vůbec nemáš rád. - Mám tě moc rád. 482 00:40:20,290 --> 00:40:22,250 Já jsem Boženna. 483 00:40:23,160 --> 00:40:25,500 S dvojitým "n". Jedno "n" a druhé. 484 00:40:26,000 --> 00:40:28,410 Spěchají do svých domovů... 485 00:40:30,450 --> 00:40:33,200 Svým dětem a manželkám. 486 00:40:35,330 --> 00:40:37,790 Ale nemusím nic dělat. 487 00:40:39,330 --> 00:40:41,500 Proto mám dobré výsledky. 488 00:40:45,330 --> 00:40:47,830 Proč jsi sem se mnou přišel? 489 00:40:51,500 --> 00:40:53,450 Byl jsi tak... 490 00:40:54,290 --> 00:40:56,790 Ošklivý, starý a naštvaný. 491 00:41:01,200 --> 00:41:02,870 Smutně krásné. 492 00:41:05,500 --> 00:41:07,000 Sakra sakra. 493 00:41:08,500 --> 00:41:09,950 Něco je špatně? 494 00:41:10,450 --> 00:41:11,910 Ne, ne. 495 00:41:13,120 --> 00:41:15,080 Mluvte dál. 496 00:41:18,040 --> 00:41:20,120 Děkuji za tu noc. 497 00:41:20,330 --> 00:41:22,790 A že jsi mě tu nenechal samotnou. 498 00:41:23,080 --> 00:41:25,250 Ale musím do práce. 499 00:41:25,830 --> 00:41:27,160 co to je? 500 00:41:28,500 --> 00:41:30,290 Byl jsi milý. 501 00:41:30,580 --> 00:41:33,200 Kup si něco cool. Na shledanou. 502 00:41:43,200 --> 00:41:45,120 Je to šílené. 503 00:41:45,500 --> 00:41:48,200 Umírám rozkoší když jsem s tebou. 504 00:41:48,870 --> 00:41:51,370 Vaše potěšení je mé potěšení. 505 00:41:52,910 --> 00:41:56,370 - Bereš mě vážně? - Význam? 506 00:41:57,160 --> 00:41:59,250 Nejsem tvoje hračka, že ne? Nejsem dildo? 507 00:41:59,410 --> 00:42:02,700 Ne, samozřejmě. Jsi můj muž. 508 00:42:07,540 --> 00:42:10,540 - Hodně se to mění. - Co se mění? 509 00:42:11,580 --> 00:42:14,620 Musím se o tebe postarat. Nastěhuji se k vám. 510 00:42:14,790 --> 00:42:16,290 Nastěhovat se ke mně? 511 00:42:16,910 --> 00:42:19,870 Není třeba mi děkovat. Je to moje zodpovědnost. 512 00:42:20,080 --> 00:42:23,660 Počkejte. Ale žiju s otcem mého dítěte. 513 00:42:27,450 --> 00:42:29,540 Už tě nemůžu sdílet. 514 00:42:29,830 --> 00:42:33,160 Musíte se rozhodnout kdo je tvůj muž. 515 00:42:38,750 --> 00:42:43,620 Nechal mě odletět do vesmíru, explodovat a rozpadnout se na tisíce kousků. 516 00:42:43,830 --> 00:42:47,330 Je to Arab. Čekají roky, než oni mohou jít spát se svými muslimskými manželkami 517 00:42:47,500 --> 00:42:50,910 - po svatbě. - Nemusí čekat na kozy. 518 00:42:51,450 --> 00:42:53,410 Je to muž na sto procent 519 00:42:53,540 --> 00:42:56,330 a můžu se cítit jako střed jeho vesmíru. 520 00:42:56,500 --> 00:42:57,870 Sdělte nám podrobnosti. 521 00:42:58,540 --> 00:43:01,540 Víš, že mám vbočené palce. schovávám nohy. 522 00:43:01,700 --> 00:43:05,870 A ptá se proč. Říkám mu, že nemám rád své nohy. 523 00:43:06,080 --> 00:43:07,120 A co dělá? 524 00:43:07,750 --> 00:43:09,750 budu je líbat 525 00:43:10,080 --> 00:43:11,580 dokud je nebudete mít rádi. 526 00:43:19,660 --> 00:43:22,410 Tady je můj sladký zadek, omlouvám se, holky. 527 00:43:24,330 --> 00:43:25,830 prostě musím... 528 00:43:28,700 --> 00:43:31,330 - Zaplatíš za mě? - Ano, jistě. Jít. 529 00:43:31,660 --> 00:43:33,450 - Miluji tě. Na shledanou. - Nashle. 530 00:43:40,700 --> 00:43:43,370 Pro mě je každý chlap jen šťoural. 531 00:43:43,540 --> 00:43:45,500 Teď mám taky svůj. 532 00:43:45,660 --> 00:43:49,410 Gratuluji. Jak je s ním sex? 533 00:43:49,580 --> 00:43:51,830 - Skvělé. - A po sexu? 534 00:43:52,160 --> 00:43:55,450 Nevidím smysl se s ním bavit. Nešel na vysokou. 535 00:43:55,580 --> 00:43:59,450 - Je primitivní, ale podívej se na to. - Wow... vypadá to dobře. 536 00:43:59,620 --> 00:44:04,580 Je fotogenický. Kdyby se někdo staral z něj by mohl udělat kariéru. 537 00:44:04,750 --> 00:44:07,580 - Myslel jsem, že se o něj staráš? - Pro mé vlastní dobro. 538 00:44:08,250 --> 00:44:11,450 Jinak by odletěl do světa, a ztratil bych milence. 539 00:44:11,580 --> 00:44:14,080 Jsi hrozná, ale miluji tě! 540 00:44:14,370 --> 00:44:15,750 Kreditní kartou. 541 00:44:15,870 --> 00:44:17,000 Odmítnuto. 542 00:44:17,370 --> 00:44:20,410 Váš účet byl zablokován. Vymáhání dluhů. 543 00:44:20,580 --> 00:44:24,160 - Jaké vymáhání? - Máš nějaký dluh. - Nemám žádné dluhy. 544 00:44:24,790 --> 00:44:27,160 Proč jste zablokovali můj bankovní účet? 545 00:44:27,330 --> 00:44:30,290 Je tvé jméno napsané přes obličej? 546 00:44:30,450 --> 00:44:32,000 Vaše ID, prosím. 547 00:44:44,910 --> 00:44:50,290 Soud vydal rozhodnutí o zajištění majetek dlužníka vůči dluhu. 548 00:44:50,450 --> 00:44:53,910 - Jaký dluh? - Ten budoucí. 200 000 zlotých. 549 00:44:54,080 --> 00:44:57,000 - Co žalobce očekává? - Neexistuje žádná zasraná žaloba. 550 00:44:57,160 --> 00:45:01,330 Kájo, ten chlap je žalobce a ty jsi obžalovaný. 551 00:45:01,500 --> 00:45:03,200 Pro mě je to řečtina. 552 00:45:03,450 --> 00:45:06,080 - Co chce? - Pokuta 200 000. 553 00:45:06,250 --> 00:45:08,250 Zřeknutí se odpovědnosti v novinách... 554 00:45:08,410 --> 00:45:11,120 - a omluva. - Případ půjde k soudu, 555 00:45:11,290 --> 00:45:14,410 budou analyzovat obsah, svědecké výpovědi... 556 00:45:14,540 --> 00:45:16,830 Kdy dostanu zpět svůj účet? 557 00:45:17,040 --> 00:45:21,330 Vzhledem k účinnosti polštiny soudy, může to trvat i dva roky. 558 00:45:36,250 --> 00:45:37,830 co to děláš? 559 00:45:38,080 --> 00:45:40,620 - Myslel jsem, že... - Mýlil jste se. 560 00:45:41,000 --> 00:45:44,120 - Vidím, že to chceš. - Jsem tvoje sexuální hračka? 561 00:45:44,290 --> 00:45:47,290 - O čem to mluvíš? - "Ne" znamená "ne". 562 00:45:47,450 --> 00:45:50,040 - Vypadni odtud! - Jsi kurva blázen. 563 00:45:50,200 --> 00:45:54,540 Až se vrátím z práce, musíte být pryč. A teď šup do obýváku. 564 00:45:58,040 --> 00:46:02,290 - Proč je venku tak málo kuřat? - Bojí se, že se nakazí. 565 00:46:02,450 --> 00:46:06,000 - S koronavirem? - Co jiného si myslíš? Kapavka? 566 00:46:53,790 --> 00:46:55,200 omlouvám se. 567 00:46:56,000 --> 00:47:00,120 V 18:00 jsi pryč. nebo tě obviním z obtěžování. 568 00:47:20,700 --> 00:47:22,040 baha, 569 00:47:22,500 --> 00:47:24,040 vezmi si věci a přijď. 570 00:47:25,540 --> 00:47:28,370 Dám ti za to tři stovky, 571 00:47:28,540 --> 00:47:33,830 pět set za to, čtyři stovky za to, 572 00:47:34,040 --> 00:47:35,290 osm set. 573 00:47:36,290 --> 00:47:38,870 Ne více než dvanáct set pro hodinky. 574 00:47:39,080 --> 00:47:40,080 ahoj... 575 00:47:41,080 --> 00:47:43,120 Voníš jako můj Baha. 576 00:47:43,620 --> 00:47:46,620 Dnes jsem měl kebob. Takže se přestěhoval k vám? 577 00:47:46,790 --> 00:47:51,660 Přinesl své věci. Ale ne moc. Je to beduín. 578 00:47:52,000 --> 00:47:56,040 Můžeš ho pustit do své postele, ale do vašeho domu...? 579 00:47:56,250 --> 00:48:00,750 Nepleteš si sex s láskou? vy pocházejí z různých kulturních prostředí. 580 00:48:00,910 --> 00:48:04,250 - A co multikulturalismus? - Oni do toho nejsou. 581 00:48:04,410 --> 00:48:09,160 Jsou homogenní, patriarchální, fanatik, zatímco ženy... 582 00:48:09,370 --> 00:48:11,700 Neřekl jsi? nerespektovali ženy? 583 00:48:11,830 --> 00:48:16,790 - Nikdo mě nikdy nerespektoval jako jeho. - Nikdo tě nešukal jako on. 584 00:48:17,330 --> 00:48:22,500 Jestli máš pravdu, moji motýli budou létat pryč a já ho vyhodím ze svého domu. 585 00:48:22,620 --> 00:48:29,250 - Co když nechceš? Pak, jak říká staré arabské přísloví: 586 00:48:29,620 --> 00:48:33,620 „Nohy budou následovat kamkoli je láska zavede." 587 00:48:33,790 --> 00:48:36,750 - Zní mi to jako japonština. - Co to znamená? 588 00:48:36,910 --> 00:48:40,410 To znamená, že nohy budou následovat kamkoli je láska zavede. 589 00:48:43,080 --> 00:48:44,080 baha? 590 00:48:45,330 --> 00:48:46,750 Tady jsem, má paní. 591 00:48:46,870 --> 00:48:49,370 - Co se děje? - Koupil jsem satelitní anténu. 592 00:48:49,500 --> 00:48:50,870 Jakou satelitní anténu? 593 00:48:51,080 --> 00:48:56,160 Hotbird. Al Jazeera, Al Magharibia, televize Koránu. 594 00:48:56,330 --> 00:48:58,370 Nejlepší arabské televizní kanály. 595 00:48:58,500 --> 00:49:01,250 Neměl jsem televizi, protože se nedívám na televizi. 596 00:49:01,450 --> 00:49:05,540 Teď ano. Jdi uklízet a opravím sílu kanálu. 597 00:49:07,910 --> 00:49:11,250 Olgo! Pospěšte si! Seriál právě začíná! 598 00:49:22,410 --> 00:49:23,660 On je ten padouch? 599 00:49:23,790 --> 00:49:25,660 Ne, je. 600 00:49:26,540 --> 00:49:30,000 - Ale on ji udeřil. - Zasloužila si to. 601 00:49:33,790 --> 00:49:35,620 Uhodil bys mě taky? 602 00:49:36,250 --> 00:49:38,410 Ne, jsi příliš dobrý. 603 00:49:39,700 --> 00:49:42,160 - Co se děje? - Zavřeli kancelář. 604 00:49:42,330 --> 00:49:46,910 Šéf v Německu se někoho bojí může chytit virus a zažalovat je. 605 00:49:47,660 --> 00:49:52,200 Budete pracovat z domova. Váš plat se sníží na 80 procent. 606 00:49:52,410 --> 00:49:55,910 Můj bankovní účet je stejně zablokovaný. Ale o čem mohu psát z domova? 607 00:49:56,120 --> 00:49:59,450 Něco vymyslíš. Děláme to pořád. 608 00:49:59,910 --> 00:50:02,700 - Kvůli COVIDu platí zákaz veřejných shromáždění. - Do kdy? 609 00:50:02,870 --> 00:50:08,040 Do odvolání. CDC ukládá vysoké pokuty a podávají trestní oznámení. 610 00:50:36,290 --> 00:50:38,250 Moje místo, nebo vaše? 611 00:50:42,370 --> 00:50:44,620 Kde máš masku? 612 00:50:45,000 --> 00:50:47,700 Myslel jsem, že když jsme byli měl šukat... 613 00:50:48,700 --> 00:50:49,750 Nasaďte si to. 614 00:51:00,120 --> 00:51:02,620 - Jsi šťastný? - To je lepší. 615 00:51:04,370 --> 00:51:07,870 - Pojďte dál. - Opravdu mě chceš šukat v masce? 616 00:51:08,290 --> 00:51:10,910 Oceňuji skutečnost, že jsem souhlasil setkat se na prvním místě. 617 00:51:11,120 --> 00:51:15,000 Jaký to má smysl, když už jdete proniknout do mě? 618 00:51:15,540 --> 00:51:20,370 V gumě mě nenakazíš. Pospěšte si, moje žena se vrací v pět. 619 00:51:30,200 --> 00:51:31,330 kdo to je? 620 00:51:31,870 --> 00:51:34,200 - To jsem já. - Musíš jít. 621 00:51:38,200 --> 00:51:39,200 Proč? 622 00:51:42,370 --> 00:51:44,120 Měl jsem operaci nádoru. 623 00:51:44,330 --> 00:51:47,870 Pokud chytím koronavirus, Určitě umřu. 624 00:51:48,500 --> 00:51:52,250 Nemůžeme se vidět dokud nebude po všem. 625 00:51:55,160 --> 00:51:58,620 Baha, nemůžeš ji držet v přepravce! Je to špatné pro její páteř! 626 00:51:58,790 --> 00:52:00,580 - Stěhuji se. - Cože? 627 00:52:00,870 --> 00:52:04,410 Mám astma. Jsem ve vysoce rizikové skupině. 628 00:52:04,580 --> 00:52:06,790 - Ale. - Jsi pro mě hrozbou. 629 00:52:07,000 --> 00:52:10,450 já se vrátím, až bude koronavirus pryč. Salem. 630 00:52:15,080 --> 00:52:16,910 Sportovci, herci a celebrity 631 00:52:17,120 --> 00:52:20,410 všichni se sešli v národní Projekt „Zůstaň doma“. 632 00:52:32,870 --> 00:52:34,160 Ahoj mami. 633 00:52:39,120 --> 00:52:42,540 To je pro Aniu, to je pro Malgosii, 634 00:52:43,500 --> 00:52:47,080 pro Martu, Dorotka 635 00:52:47,250 --> 00:52:50,250 a pro... Paulinko. 636 00:52:51,500 --> 00:52:54,830 - A to je pro tebe, mami. - Neměl jsi... 637 00:52:55,540 --> 00:52:58,410 - Co tady děláš? - To je pro tebe, tati. 638 00:52:58,700 --> 00:53:01,370 Vyznal jsi své hříchy starším sboru? 639 00:53:01,750 --> 00:53:05,370 - Opustil jsem shromáždění. - Tak ty k nám taky nepatříš. 640 00:53:05,540 --> 00:53:06,910 Je to náš syn. 641 00:53:08,410 --> 00:53:11,290 Kdyby tvá ruka spáchala hřích, odřízněte to. 642 00:53:11,450 --> 00:53:14,200 - Škoda, že jsem ti nesehnal sekeru. - Vypadni. 643 00:53:15,200 --> 00:53:18,040 Vrať mu všechno. Můžete se nakazit. 644 00:53:18,200 --> 00:53:21,830 Víš co, tati? 645 00:53:22,160 --> 00:53:23,870 Ty hřešíš. 646 00:53:28,700 --> 00:53:33,080 Nedoporučuje se vám chodit ven, pokud to není nezbytně nutné. 647 00:53:33,250 --> 00:53:37,200 Zůstaňte doma. Zůstaňte v bezpečí tím, že omezíte své pochůzky... 648 00:53:38,160 --> 00:53:39,000 Sejdeme se? 649 00:53:39,160 --> 00:53:41,500 Je tu pandemie. Už jste slyšeli o „Zůstaňte doma“? 650 00:53:42,450 --> 00:53:45,040 Přijdeš ke mně? 651 00:53:45,580 --> 00:53:47,870 Zbláznili jste se? 652 00:53:49,700 --> 00:53:52,660 Nechte jídlo na rohožce. 653 00:54:24,870 --> 00:54:26,620 Poplašné zprávy. 654 00:54:26,790 --> 00:54:30,000 Počet nakažených v Polsku přesáhl 15 000. 655 00:54:30,160 --> 00:54:32,540 Dnes zemřelo dalších 11 lidí. 656 00:54:33,120 --> 00:54:37,410 Zůstaňte doma. Během pandemie nedoporučujeme chodit ven, 657 00:54:37,500 --> 00:54:39,410 pokud to není nezbytně nutné. 658 00:54:40,080 --> 00:54:44,540 Zůstaňte v bezpečí omezením svých pochůzek těm absolutně nezbytným, 659 00:54:44,700 --> 00:54:46,450 jako venčit svého psa... 660 00:54:46,700 --> 00:54:49,250 - Co se děje? - Ahoj. 661 00:54:49,410 --> 00:54:50,500 Ahoj holky! 662 00:54:50,620 --> 00:54:54,370 - Ahoj, můj bratranec. Jak se máte? - Jdu do kostela. 663 00:54:54,540 --> 00:54:55,750 Zbláznil ses? 664 00:54:55,910 --> 00:54:58,910 Od WW2 nebylo nic, co by mělo 665 00:54:59,120 --> 00:55:01,330 takový masový účinek na lidstvo. 666 00:55:01,500 --> 00:55:04,660 - Všechno bude v pořádku. - Co když není? 667 00:55:05,080 --> 00:55:07,040 Co tím myslíš? 668 00:55:08,450 --> 00:55:11,040 Možná to tak zůstane. 669 00:55:11,450 --> 00:55:13,750 Možná se svět blíží ke svému konci. 670 00:55:14,120 --> 00:55:15,750 Kecy. 671 00:55:17,250 --> 00:55:18,660 Čtu Bibli. 672 00:55:20,870 --> 00:55:23,000 Uzdravení těla, 673 00:55:23,160 --> 00:55:25,540 obnovení zraku, 674 00:55:25,660 --> 00:55:28,200 léčení lepry... 675 00:55:29,000 --> 00:55:31,830 to byly vždycky způsoby, jak léčit duši. 676 00:55:33,040 --> 00:55:35,700 Zažíváme epidemii osamělosti. 677 00:55:37,870 --> 00:55:44,120 Máme snadný přístup k sexu bez emocí, 678 00:55:44,290 --> 00:55:49,000 Přesto je těžké stavět blízký vztah s jinou osobou. 679 00:55:49,410 --> 00:55:52,500 Přivřeli jsme oči k nemoci našich duší. 680 00:55:52,620 --> 00:55:56,040 Až do té nemoci těla nás přemohl. 681 00:55:57,500 --> 00:56:03,040 Možná bude nemoc těla stát se naší šancí uzdravit naše duše? 682 00:56:09,410 --> 00:56:13,330 Zítra budu u Svaté Panny ve 12. Pokud chcete, přidejte se tam ke mně. 683 00:56:30,290 --> 00:56:32,790 Nevím, co tady dělám, 684 00:56:33,160 --> 00:56:35,330 ale pojďme na to po svém. 685 00:56:37,500 --> 00:56:39,620 - Pán s vámi... - A se svým duchem. 686 00:56:39,750 --> 00:56:42,450 Slova evangelia podle svatého Matouše. 687 00:56:42,790 --> 00:56:44,500 Sláva tobě, Pane. 688 00:56:47,330 --> 00:56:48,910 Ten samý den 689 00:56:50,450 --> 00:56:54,540 Ježíš vyšel z domu a seděl u moře. 690 00:56:56,580 --> 00:57:00,450 Brzy se kolem něj shromáždily velké davy 691 00:57:01,660 --> 00:57:04,830 a řekl jim mnoho věcí v podobenstvích: 692 00:57:05,040 --> 00:57:09,370 "Poslyš, rozsévač vyšel zasít." 693 00:57:11,000 --> 00:57:15,000 Když zasel, některá semena spadla na okraji cesty, 694 00:57:15,160 --> 00:57:18,450 a přiletěli ptáci a sežrali je. 695 00:57:19,830 --> 00:57:24,120 Jiní padali na kusy skály kde našli málo půdy 696 00:57:24,830 --> 00:57:28,660 a najednou vyskočil, protože tam nebyla žádná hlubina země; 697 00:57:28,870 --> 00:57:32,000 ale jakmile vyšlo slunce 698 00:57:33,330 --> 00:57:38,000 byli spáleni a neměli jakékoli kořeny, uschly. 699 00:57:39,200 --> 00:57:41,790 Jiní padli mezi thoms, 700 00:57:43,250 --> 00:57:46,410 a trny vyrostly a udusil je. 701 00:57:48,160 --> 00:57:53,660 Jiné dopadly na úrodnou půdu a vyprodukovali svou úrodu, 702 00:57:55,830 --> 00:57:58,080 některé stonásobně, 703 00:57:59,830 --> 00:58:02,160 nějakých šedesát, 704 00:58:04,080 --> 00:58:06,290 nějakých třicet. 705 00:58:07,160 --> 00:58:09,580 Každý, kdo má uši 706 00:58:10,830 --> 00:58:13,160 by měl poslouchat. 707 00:58:14,790 --> 00:58:18,500 Takže pozor k podobenství o rozsévači. 708 00:58:21,580 --> 00:58:27,370 Když někdo slyší slovo království bez porozumění, 709 00:58:28,620 --> 00:58:30,450 přichází ten Zlý 710 00:58:30,870 --> 00:58:34,660 a odnáší co bylo zaseto do jeho srdce: 711 00:58:35,000 --> 00:58:39,160 toto je zaseté semeno na okraji cesty. 712 00:58:41,370 --> 00:58:45,870 Semeno zaseto na kouscích skály je někdo, kdo slyší slovo 713 00:58:46,700 --> 00:58:48,910 a vítá to hned s radostí. 714 00:58:49,120 --> 00:58:53,580 Ale takový člověk nemá kořeny hluboko dole a nevydrží; 715 00:58:54,200 --> 00:58:58,500 měl by přijít nějaký soud, nebo tak nějak pronásledování kvůli slovu, 716 00:58:58,620 --> 00:59:00,160 najednou odpadne. 717 00:59:01,040 --> 00:59:05,370 Semeno zaseto v thoms je někdo, kdo slyší slovo, 718 00:59:06,500 --> 00:59:12,250 ale starost světa a návnada bohatství dusit slovo 719 00:59:13,580 --> 00:59:15,830 a tak nic neprodukuje. 720 00:59:17,250 --> 00:59:21,370 A semeno zaseto do bohaté půdy 721 00:59:22,160 --> 00:59:25,500 je někdo, kdo slyší slovo 722 00:59:26,160 --> 00:59:28,000 a rozumí tomu; 723 00:59:30,080 --> 00:59:34,200 to je ten, kdo dává úrodu a produkuje nyní stonásobně, 724 00:59:34,660 --> 00:59:37,330 nyní šedesát, 725 00:59:38,080 --> 00:59:40,910 teď třicet... 726 00:59:42,450 --> 00:59:46,830 Evangelium nám připomíná, že jsme zodpovědný za naše rozhodnutí. 727 00:59:49,080 --> 00:59:54,290 A jediná věc, která dává smysl v této situaci, 728 00:59:54,450 --> 00:59:56,330 je učinit rozhodnutí, 729 00:59:58,830 --> 01:00:04,750 zda půjdeme směrem temnota nebo světlo Kristovo. 730 01:00:12,660 --> 01:00:17,750 Zacházel jsem s Alfem jako s předmětem. Nikdy jsem s ním nešel. 731 01:00:19,000 --> 01:00:22,830 Nevyfotil jsem ho dobře, protože jsem se bál... 732 01:00:24,790 --> 01:00:28,750 že kdyby vypadal skvěle, vzal by do velkého světa a ztratil bych ho... 733 01:00:31,450 --> 01:00:34,750 Zavolám mu a pomohu mu s jeho kariérou. 734 01:00:39,160 --> 01:00:42,790 Mám sex se ženami a oni mi za to platí. 735 01:00:45,160 --> 01:00:48,910 Už to dělat nebudu. A začnu platit desátek. 736 01:00:49,120 --> 01:00:50,250 co? 737 01:00:51,500 --> 01:00:54,250 Jedna desetina mého příjmu pro potřebné. 738 01:00:59,540 --> 01:01:02,290 Vykastroval jsem otce svého dítěte. 739 01:01:03,200 --> 01:01:07,870 Byl jsem to já, kdo nosil doma kalhoty a nedovolil jsem mu být mužem. 740 01:01:09,870 --> 01:01:13,540 Nevzal jsem se, protože jsem se bál Ztratil bych nezávislost, 741 01:01:13,700 --> 01:01:17,120 kterého jsem se nyní vzdal mému milenci na sex. 742 01:01:19,450 --> 01:01:22,540 Jdu dát Kamilovi druhou šanci. 743 01:01:32,660 --> 01:01:35,160 Zvedni to, prosím. 744 01:01:49,750 --> 01:01:52,700 - Co chceš? - Děkuji, že jste mi zavolal zpět. 745 01:01:52,870 --> 01:01:56,000 - Nechystám se odložit žalobu. - O to nejde. 746 01:01:56,160 --> 01:01:57,160 Co tedy? 747 01:02:01,040 --> 01:02:03,330 Jsem úplně sám... 748 01:02:05,410 --> 01:02:06,870 vyděšený... 749 01:02:08,080 --> 01:02:11,830 Vím, že jsem si to zasloužil... 750 01:02:14,500 --> 01:02:17,870 Nešlo mi o to, abych ti ublížil... 751 01:02:19,080 --> 01:02:23,790 Jediné, na čem záleželo byl počet zhlédnutí... 752 01:02:24,200 --> 01:02:26,620 Mít svých pět minut slávy, 753 01:02:26,750 --> 01:02:29,330 být jako celebrity, o kterých píšu. 754 01:02:30,160 --> 01:02:33,000 Opravdu ti přeji vše nejlepší... 755 01:02:39,410 --> 01:02:40,790 Sbohem. 756 01:02:51,080 --> 01:02:54,040 - Ano? - Taky se cítím jako hovno. 757 01:02:55,500 --> 01:02:59,250 Se vším tím šílenstvím kolem, záleží na tom vůbec? 758 01:02:59,660 --> 01:03:02,830 Rád bych se omluvil vám osobně. 759 01:03:05,120 --> 01:03:08,370 - Setkáš se se mnou? - Půjdeš ke mně? 760 01:03:09,000 --> 01:03:10,540 Nebo přijdu k vám? 761 01:03:21,500 --> 01:03:24,660 - Co budete mít k pití? - Co máš? 762 01:03:25,450 --> 01:03:27,160 Whisky. 763 01:03:27,330 --> 01:03:29,370 Pak si dám whisky. 764 01:03:30,370 --> 01:03:34,040 Pamatuješ si, co jsi řekl? když jsi mě viděl? 765 01:03:35,080 --> 01:03:38,040 Ptal ses, jestli věřím v lásku na první pohled. 766 01:03:38,330 --> 01:03:41,000 - Pokud ne, přišel bych znovu. - Lhal jsi? 767 01:03:41,540 --> 01:03:43,450 Když jsem tě viděl... 768 01:03:44,870 --> 01:03:47,120 Byl jsem upřímně zasažen. 769 01:03:48,160 --> 01:03:50,700 Potkávám spoustu žen, 770 01:03:51,250 --> 01:03:56,250 ale nic takového jsem necítil na dlouhou dobu. 771 01:04:00,870 --> 01:04:04,660 - Mohlo to být jinak. - Ano. Ale zničil jsi mě. 772 01:04:21,870 --> 01:04:23,660 co se ti stalo? 773 01:04:25,500 --> 01:04:28,540 Znásilnil mě. 774 01:04:31,000 --> 01:04:32,750 Všechno mi řekneš. 775 01:04:32,910 --> 01:04:34,160 umíš to? 776 01:04:34,330 --> 01:04:36,620 - Pojď. - Jen to musím nahrát. 777 01:04:36,750 --> 01:04:39,830 - Mám také nahrávku. - Jaký druh nahrávky? 778 01:04:41,000 --> 01:04:42,870 O tom, že mi to dělá... 779 01:04:43,540 --> 01:04:44,790 Pojď sem. 780 01:04:46,000 --> 01:04:48,330 - Nechci to! - Ty jo! 781 01:04:51,290 --> 01:04:53,790 Sráči! Nech mě být! 782 01:04:54,500 --> 01:04:56,410 Ty zkurvená kurvo! 783 01:05:01,700 --> 01:05:04,910 Dostal mě do haly. Tam skončil. 784 01:05:08,000 --> 01:05:10,290 Proč jsi to natočil? 785 01:05:14,120 --> 01:05:17,370 Někdy se bojím chlápků z Tinderu. 786 01:05:18,290 --> 01:05:22,040 Koupil jsem si videokameru. Je aktivován pohybem. 787 01:05:26,290 --> 01:05:29,910 Zažaloval mě. Zavolal mě najednou a řekl, že chce mluvit. 788 01:05:30,120 --> 01:05:34,540 Nevěděl jsem o co jde, 789 01:05:40,370 --> 01:05:42,580 tak jsem ho pro svou bezpečnost přelepil páskou. 790 01:05:44,540 --> 01:05:47,000 Tyto záběry ho dostanou do vězení. 791 01:05:47,160 --> 01:05:49,870 Ale musíte být vidět soudním lékařem. 792 01:05:51,120 --> 01:05:54,040 Použil ochranu, ne? 793 01:05:57,410 --> 01:05:59,540 Vstoupil do mě. 794 01:06:02,290 --> 01:06:03,660 Je pryč. 795 01:06:10,700 --> 01:06:11,790 Bůh žehnej. 796 01:06:12,410 --> 01:06:13,410 ach... 797 01:06:13,910 --> 01:06:17,330 Sehnal jsem ti masky a ochranné rukavice. 798 01:06:17,540 --> 01:06:21,830 - Skvělé, potřebujeme je. - Také jsem vám převedl nějaké peníze. 799 01:06:22,120 --> 01:06:24,330 A chcete to zkontrolovat jestli to nepromarníme? 800 01:06:24,500 --> 01:06:26,700 Ne, já jen... 801 01:06:28,080 --> 01:06:30,330 chtít být lepší. 802 01:06:30,500 --> 01:06:31,540 než kdo? 803 01:06:31,790 --> 01:06:33,500 než já. 804 01:06:34,080 --> 01:06:36,330 To je domov našich kluků. 805 01:06:36,500 --> 01:06:40,870 Snažíme se to zajistit žádný čtvereční palec nepřipomíná instituci. 806 01:06:41,790 --> 01:06:45,910 Je to jen domov – jediné místo kde tito chlapci žijí. 807 01:06:46,120 --> 01:06:50,410 A není to zařízení. připomínáme aby to tak všichni nenazývali, 808 01:06:50,580 --> 01:06:53,160 protože to souvisí s dočasností. 809 01:06:53,370 --> 01:06:56,370 A domov je místo, kde lidé se rodí a kde umírají. 810 01:06:56,500 --> 01:06:58,750 - Ahoj kluci! - Dobrý den. 811 01:07:27,250 --> 01:07:30,500 Pojď, Barteku, potkáš Krystiana. 812 01:07:30,620 --> 01:07:33,120 - Ahoj, Krystiane. - Dobrý den. 813 01:07:33,290 --> 01:07:35,830 - Ahoj, Krystiane. - Tohle je Bartek. 814 01:07:37,540 --> 01:07:41,580 Krystian je skvělý chlap, protože to dělá relaxační masáže rukou. 815 01:07:41,750 --> 01:07:45,580 - Opravdu? - Může vám ukázat své schopnosti. 816 01:07:45,830 --> 01:07:49,200 - Všechno napětí opadá. - Bartekovi se to líbí. 817 01:07:49,700 --> 01:07:52,290 -Teď budu mít.. - Lepší den. 818 01:07:52,500 --> 01:07:53,870 Ano, přesně tak. 819 01:07:54,120 --> 01:07:59,040 A tohle je pokoj snů pro senzorickou integraci. 820 01:07:59,200 --> 01:08:01,370 Jsme moc rádi, že to máme. 821 01:08:01,500 --> 01:08:05,080 A kluci rádi utrácejí hodně času tady. 822 01:08:05,540 --> 01:08:07,250 -Ten červený. - Držíš se? 823 01:08:07,450 --> 01:08:09,870 Zde procvičují rovnováhu 824 01:08:10,040 --> 01:08:13,450 aby mohli správně fungovat ve světě, 825 01:08:13,580 --> 01:08:15,870 protože mají mnoho poruch 826 01:08:16,370 --> 01:08:17,660 v té věci. 827 01:08:17,870 --> 01:08:21,450 - Je to jako hodina tělesné výchovy ve škole. - Správně. 828 01:08:26,620 --> 01:08:28,410 - Skočíš ke mně? - Ano. 829 01:08:28,580 --> 01:08:30,290 - Ke mně? - Ano. 830 01:08:30,500 --> 01:08:32,870 - Vy se nebojíte? - Kde je Kacper? 831 01:08:33,040 --> 01:08:34,200 Pokud bude chtít. 832 01:08:34,370 --> 01:08:35,580 a... 833 01:08:40,370 --> 01:08:42,080 Potřebujete se svézt? 834 01:08:45,290 --> 01:08:47,750 Mohl bych použít výtah na vlakové nádraží. 835 01:08:49,370 --> 01:08:52,160 - Bartek. - Roksana. 836 01:08:53,620 --> 01:08:57,330 Mohu si sundat masku? Sotva v tom dýchám. 837 01:08:57,500 --> 01:08:59,620 Jasně. Mám z toho taky dost. 838 01:09:01,660 --> 01:09:03,080 O, to jsi ty...? 839 01:09:04,500 --> 01:09:07,750 V klubu jsi mě praštil pěstí do obličeje. Zasloužil jsem si to. 840 01:09:10,000 --> 01:09:15,000 Za těchto okolností... jsi stále ochoten mě odvézt na nádraží? 841 01:09:15,500 --> 01:09:18,620 - Mířím přímo do Varšavy. - To je ještě lepší. 842 01:09:20,700 --> 01:09:23,200 Takže nejsi jeptiška, že ne? 843 01:09:23,450 --> 01:09:26,250 - Vypadám jako? - Spíš jako modelka. 844 01:09:26,410 --> 01:09:29,700 - Jsem modelka. - Pomáháte jeptiškám jako dobrovolník? 845 01:09:34,500 --> 01:09:36,750 Řekl jsem něco špatně? 846 01:09:39,120 --> 01:09:41,000 Můj bratr je tam... 847 01:09:41,160 --> 01:09:45,290 Jarkovi je patnáct, a je to úžasný kluk, ale... 848 01:09:46,500 --> 01:09:49,580 potřebuje odbornou péči. 849 01:09:49,700 --> 01:09:53,370 - Ten, se kterým jsi hrál scrabble? - Bláznili jsme. 850 01:09:55,580 --> 01:09:57,000 Má FAS. 851 01:10:00,000 --> 01:10:01,450 Z vodky se mu udělalo špatně. 852 01:10:02,330 --> 01:10:03,830 Pil? 853 01:10:04,200 --> 01:10:05,700 Naše matka ano. 854 01:10:08,750 --> 01:10:10,540 Byla těhotná. 855 01:10:13,620 --> 01:10:19,540 Jarek se narodil s 3,5 promile alkoholu v krvi. 856 01:10:22,200 --> 01:10:23,250 strašné... 857 01:10:27,580 --> 01:10:30,080 Nevím, proč vám to říkám. 858 01:10:33,160 --> 01:10:35,410 Možná proto, že umíš poslouchat. 859 01:10:41,450 --> 01:10:43,040 je ti tu dobře? 860 01:10:44,370 --> 01:10:45,580 děkuji... 861 01:10:53,790 --> 01:10:55,080 Bylo to... 862 01:10:55,250 --> 01:10:57,200 velmi dobrý den. 863 01:10:57,700 --> 01:10:59,910 Protože jsi udělal něco dobrého. 864 01:11:03,500 --> 01:11:05,250 Podívej... 865 01:11:07,540 --> 01:11:09,410 spěcháš? 866 01:11:11,120 --> 01:11:12,160 Ne. 867 01:11:14,660 --> 01:11:16,830 Nechci tě tu nechat. 868 01:11:18,330 --> 01:11:19,660 Já taky ne. 869 01:11:22,250 --> 01:11:26,330 Moje matka uspořádala miminko a uhořela ve vlastní posteli. 870 01:11:27,370 --> 01:11:31,910 Bylo mi tehdy šestnáct a nemohla jsem se postarat o malé dítě. 871 01:11:33,750 --> 01:11:36,870 Teď je mi dvacet šest, Trénuji, jak jen můžu. 872 01:11:37,080 --> 01:11:38,700 Když uvařím trochu těsta, 873 01:11:39,500 --> 01:11:43,250 Přestanu se vším, co teď dělám, a vezmu ho k sobě... 874 01:11:43,660 --> 01:11:45,700 Jste ve vztahu? 875 01:11:47,450 --> 01:11:49,200 Bojím se lásky. 876 01:11:51,830 --> 01:11:53,000 Proč? 877 01:11:53,790 --> 01:11:55,870 Láska je duševní porucha. 878 01:11:56,450 --> 01:11:59,450 Je na seznamu WHO, a má přidělené číslo. 879 01:11:59,580 --> 01:12:03,500 Jde o směs hormonů a endorfiny. Po dvou letech to přejde. 880 01:12:05,410 --> 01:12:07,910 Myslím, že nejsem schopen někoho milovat. 881 01:12:09,660 --> 01:12:11,830 To jsem si kdysi myslel taky. 882 01:12:13,700 --> 01:12:15,790 jsi? 883 01:12:32,080 --> 01:12:34,080 Chceš jít ke mně? 884 01:12:35,290 --> 01:12:37,500 Myslel jsem, že se nikdy nezeptáš. 885 01:12:39,500 --> 01:12:42,750 - Co vlastně děláš? - Nic zajímavého. 886 01:12:45,290 --> 01:12:46,620 Počkejte. 887 01:12:50,040 --> 01:12:51,620 Jsem striptérka. 888 01:12:53,160 --> 01:12:58,660 Propadl jsem závislosti na sexu, miloval jsem se každé kuřeti v klubu, která to chtěla. 889 01:12:59,790 --> 01:13:01,870 Zaplatili mi za to. 890 01:13:03,160 --> 01:13:06,830 Začínal jsem se nenávidět a ty ženy. 891 01:13:08,700 --> 01:13:11,160 Ale už se do toho nechystám. 892 01:13:14,830 --> 01:13:16,660 Jaká škoda! 893 01:13:17,330 --> 01:13:20,660 A teď pro mě budeš muset tančit po tom všem traumatu. 894 01:15:45,870 --> 01:15:48,910 Vzhledem k pandemii nedoporučujeme chodit ven, 895 01:15:49,080 --> 01:15:50,950 pokud to není nezbytně nutné. 896 01:15:51,120 --> 01:15:54,040 Nečekal jsem, že budu cítit něco takového. 897 01:15:55,830 --> 01:15:57,330 Já taky ne. 898 01:15:59,580 --> 01:16:01,370 Nemyslím tím orgasmus. 899 01:16:03,290 --> 01:16:04,660 Já taky ne. 900 01:16:08,580 --> 01:16:10,700 Nechci, abys odešel. 901 01:16:15,120 --> 01:16:17,080 To taky nechci. 902 01:16:21,120 --> 01:16:22,370 Tak zůstaň. 903 01:16:22,870 --> 01:16:24,290 Ahoj. 904 01:16:24,660 --> 01:16:25,660 Ahoj. 905 01:16:26,830 --> 01:16:30,410 - Děkuji, že jste souhlasil se mnou. - To je skvělé, že jsi mi zavolal. 906 01:16:31,750 --> 01:16:35,870 Všechny bary jsou zavřené, tak uděláme lavičku. 907 01:16:38,450 --> 01:16:41,580 Veřejná shromáždění až dvou osob jsou legální. 908 01:16:41,700 --> 01:16:44,500 - Mohou nás zatknout za pití na veřejnosti. - Nebo za to, že nenosíš masku. 909 01:16:45,620 --> 01:16:47,370 Všechno? 910 01:16:49,660 --> 01:16:51,290 Patologie. 911 01:16:57,910 --> 01:16:59,160 omlouvám se. 912 01:17:01,700 --> 01:17:03,620 Stejně tě miluji. 913 01:17:08,790 --> 01:17:11,080 Už takový nechci být. 914 01:17:11,250 --> 01:17:13,120 Co tedy chceš? 915 01:17:15,660 --> 01:17:19,120 Chci, abychom to zkusili znovu. 916 01:17:20,580 --> 01:17:22,200 Mám se nastěhovat zpátky? 917 01:17:22,410 --> 01:17:23,620 Ne. 918 01:17:24,370 --> 01:17:26,330 Vezmeme to v klidu. 919 01:17:27,250 --> 01:17:30,870 Pojďme se sejít. Užívejte si jeden druhého. 920 01:17:32,250 --> 01:17:35,620 Zkusme si vzpomenout proč jsme spolu chtěli být. 921 01:17:38,370 --> 01:17:40,700 pojďme pryč, jakmile otevřou hotely. 922 01:17:40,870 --> 01:17:43,160 Jste náhodou? snažíš se mě svést? 923 01:17:43,330 --> 01:17:47,290 - Ani náhodou. Měl jsem to všechno naplánované. - A co sex? 924 01:17:48,330 --> 01:17:51,000 Plánoval jsi taky sex? 925 01:18:14,660 --> 01:18:16,500 Ne, nechci žádnou předehru. 926 01:18:16,750 --> 01:18:19,500 - Co tedy chceš? - Sex. Pojď sem. 927 01:18:21,910 --> 01:18:23,500 Dej mi to. 928 01:18:29,660 --> 01:18:30,700 počkej... 929 01:18:31,290 --> 01:18:34,000 Tak to ze mě nevytahuj. 930 01:18:35,330 --> 01:18:36,410 Těžší. 931 01:18:39,160 --> 01:18:40,370 Těžší. 932 01:18:44,120 --> 01:18:45,500 Těžší. 933 01:18:50,700 --> 01:18:52,200 Pst. 934 01:18:56,500 --> 01:18:58,790 - Moc jsi mi chyběl. - Jsi zpátky? 935 01:18:59,000 --> 01:19:01,830 Omezení byly částečně zrušeny. 936 01:19:02,370 --> 01:19:04,790 Pojď, hra běží. 937 01:19:04,910 --> 01:19:06,910 - Jakou hru? - Al-Shabab Rijad, 938 01:19:07,120 --> 01:19:11,200 FC Casablanca, jedna ku jedné. Kterou z nich podporujete? 939 01:19:13,370 --> 01:19:16,750 Pamatuješ na mou kamarádku Káju? Byla na tvém čtení. 940 01:19:17,080 --> 01:19:18,580 Pamatuji si jen tebe. 941 01:19:22,790 --> 01:19:25,450 - Byla znásilněna. - Proč? 942 01:19:27,040 --> 01:19:30,370 - Co tím myslíš "proč"? - Byla venku sama v noci? 943 01:19:30,500 --> 01:19:34,370 - Ne, v jejím bytě. -Takže si to zasloužila. 944 01:19:34,660 --> 01:19:35,700 Co? 945 01:19:38,500 --> 01:19:40,330 ve vaší kultuře, 946 01:19:41,620 --> 01:19:43,660 všechno odhalíš. 947 01:19:43,830 --> 01:19:45,160 tvoje vlasy, 948 01:19:45,830 --> 01:19:47,540 tvůj krk, 949 01:19:47,870 --> 01:19:49,450 vaše prsa. 950 01:19:49,620 --> 01:19:53,830 Pohupuješ boky a svádíš s tím, co máš. 951 01:19:54,500 --> 01:19:58,790 - Jak tomu má muž odolat? - Šel bys taky znásilňovat? 952 01:19:59,120 --> 01:20:01,000 nemusím. 953 01:20:01,410 --> 01:20:04,620 - Otevřeš mi svou zahradu sám. - Ne... 954 01:20:06,370 --> 01:20:08,330 miluji tvé oči. 955 01:20:11,540 --> 01:20:13,290 Miluju tvůj krk. 956 01:20:15,870 --> 01:20:18,750 - Oh, Baha... - Miluji tvůj žaludek. 957 01:20:44,750 --> 01:20:47,160 - Už se nebojíš? - Ne. 958 01:20:47,330 --> 01:20:51,250 - Půjdeme spát? - Teď ne. Mám hodně práce. 959 01:20:51,450 --> 01:20:53,450 Co tedy budeme dělat? 960 01:20:53,700 --> 01:20:55,870 Potřebujete dobré portfolio. 961 01:20:56,540 --> 01:20:57,620 za co? 962 01:20:57,790 --> 01:21:00,540 Pro castingové režiséry, pro castingy. 963 01:21:00,870 --> 01:21:04,750 - Seženete mi práci s televizí? - Otevřu ti pár dveří. 964 01:21:06,160 --> 01:21:09,120 - Potřebuji agenta? - Už jeden máš. 965 01:21:16,830 --> 01:21:18,580 - Radosław Sikora? - Ano. 966 01:21:18,750 --> 01:21:20,830 Máme příkaz k vašemu zatčení. 967 01:21:21,040 --> 01:21:24,000 Kdo použije sílu, nezákonné zastrašování nebo podvod 968 01:21:24,160 --> 01:21:28,500 nutit jinou osobu k sexu činnost podléhá trestu odnětí svobody 969 01:21:28,620 --> 01:21:33,620 od 2 do 12 let. článek 197, § 1 trestního zákoníku. 970 01:21:33,790 --> 01:21:36,290 - Přiznáváš vinu? - Chtěla to. 971 01:21:36,500 --> 01:21:39,750 - Myslíte si, že ženy mají rády znásilnění? - Nebylo to skutečné znásilnění! 972 01:21:39,870 --> 01:21:44,830 - Budete drženi ve výkonné vazbě. - Ta děvka mě připravuje! 973 01:21:47,120 --> 01:21:50,000 - Mohu, prokurátore? - Nic jsem neviděl. 974 01:21:50,160 --> 01:21:52,040 Roztrhl si kalhoty. 975 01:21:56,580 --> 01:21:57,250 Ano? 976 01:21:57,580 --> 01:22:01,250 Bůh žehnej. Četl jsem, že stavíte sirotčinec 977 01:22:01,450 --> 01:22:05,410 pro sto dětí v Tanzanii. Rád bych ti s tím pomohl... 978 01:22:05,540 --> 01:22:07,830 Vypadám v tom mladší? 979 01:22:08,500 --> 01:22:10,580 Už se necítíš starý? 980 01:22:11,080 --> 01:22:15,370 Žena se cítí mladá dokud je milována. 981 01:22:17,330 --> 01:22:20,370 Víš co? Sundej si masku a polib mě. 982 01:22:29,410 --> 01:22:30,830 Musím ti něco říct. 983 01:22:31,410 --> 01:22:33,330 Máte covid? 984 01:22:33,910 --> 01:22:35,870 Mohu pokračovat? 985 01:22:37,370 --> 01:22:39,620 Věci jsem si promyslel. 986 01:22:39,750 --> 01:22:43,000 Chci se s vámi podělit o svůj život. Chci si tě vzít. 987 01:22:43,160 --> 01:22:45,870 - Chci mít více dětí. - Víte, jak dělat děti? 988 01:22:46,080 --> 01:22:47,910 Představte si, že... 989 01:22:49,540 --> 01:22:52,580 Pak přestaň šukat a šukej mě. 990 01:23:05,080 --> 01:23:09,450 Nora a její mladý milenec. "Vášnivý polibek bez masek." 991 01:23:10,370 --> 01:23:11,620 To je dobře. 992 01:23:24,330 --> 01:23:27,080 - Ukaž nám své hovězí. - Nerozumím. 993 01:23:27,250 --> 01:23:31,120 - Ukaž nám své hovězí. - Papíry - o co jde. 994 01:23:31,330 --> 01:23:33,540 Nemám to na sobě. 995 01:23:34,410 --> 01:23:36,160 Pomůžeme vám to najít. 996 01:23:44,000 --> 01:23:47,790 Sto devadesát sedm. Útok se smrtícím ptákem. 997 01:23:48,750 --> 01:23:53,580 Nikoho jsem neznásilnil. Je to nějaké nedorozumění. 998 01:23:53,750 --> 01:23:56,620 Kdy začneš stavět křídlo ošetřovny? 999 01:23:56,790 --> 01:24:00,080 Jakmile budeme mít dost peněz, Barteku. 1000 01:24:00,250 --> 01:24:04,540 - Ale poslal jsem ti 10 000 dolarů. - Ano, ale máme jen 8. 1001 01:24:04,660 --> 01:24:06,620 Hned se ti ozvu. 1002 01:24:08,660 --> 01:24:11,290 Renata Magier, vítejte na lince pomoci naší banky. 1003 01:24:11,500 --> 01:24:16,120 Převedl jsem ekvivalent 10 000 $ do Tanzanie, ale dostali jen 8. 1004 01:24:16,290 --> 01:24:21,080 Naše banka musela převést měnu ze zlotých na dolary. 1005 01:24:21,250 --> 01:24:25,790 Poslal jsem peníze na sirotčinec, a ty jsi okradl děti o 2 000 dolarů? 1006 01:24:26,000 --> 01:24:27,200 Do prdele! 1007 01:24:27,870 --> 01:24:31,370 Měl jsi být zpátky před dvěma hodinami. Udělal jsem večeři. 1008 01:24:31,540 --> 01:24:35,620 Nedělejte sliby, které nemůžete dodržet. Nemáš smysl pro čas? 1009 01:24:35,790 --> 01:24:38,830 Buď zticha, ženo. Moji přátelé. Malik, Rahim a Abdul. 1010 01:24:39,040 --> 01:24:40,620 Přines nám večeři. 1011 01:24:40,790 --> 01:24:43,080 - Není večeře - Promiňte? 1012 01:24:43,580 --> 01:24:48,080 - Požádejte pány, aby odešli. - Zpátky do kuchyně! 1013 01:24:48,290 --> 01:24:51,660 Neslyšel jsi mě? Chci, aby se dostali ven! 1014 01:24:51,790 --> 01:24:54,040 Můžete se k nim přidat, pokud chcete! 1015 01:24:54,660 --> 01:24:56,790 Evropský. Žádné mravy. 1016 01:25:11,410 --> 01:25:13,500 Jak dlouho budeš plakat? 1017 01:25:15,160 --> 01:25:16,830 Uhodil jsi mě. 1018 01:25:19,040 --> 01:25:20,540 Neměl jsem na výběr. 1019 01:25:22,080 --> 01:25:25,700 Choval ses špatně, ponížil jsi mě před mými přáteli. 1020 01:25:25,870 --> 01:25:28,160 To je horší než dát facku. 1021 01:25:31,580 --> 01:25:32,790 miluji tě. 1022 01:25:33,790 --> 01:25:35,370 Miluji tě, má paní. 1023 01:25:36,120 --> 01:25:39,790 Máte casting pro televizní seriál v 15 hodin 1024 01:25:40,620 --> 01:25:44,450 - Co si mám vzít? - Raději si rozmyslete, co řeknete. 1025 01:25:44,660 --> 01:25:47,620 A pamatuj, já ti věřím. 1026 01:25:47,790 --> 01:25:51,080 Ahoj. Jmenuji se Alfred Rutkowski, ale můžeš mi říkat Alfe. 1027 01:25:51,250 --> 01:25:55,040 Je mi 26. Bydlím ve Varšavě. A sním o tom, že se stanu hercem. 1028 01:25:55,200 --> 01:25:57,410 Dobře, pojďme na linky. 1029 01:25:57,580 --> 01:25:59,000 Jak jsi mi to mohl udělat? 1030 01:25:59,160 --> 01:26:02,870 Přemýšlel jsi o tom, jak jsem se cítil? když jsem tě s ním viděl? 1031 01:26:03,120 --> 01:26:06,250 - To nic neznamenalo. - Mě to udělalo. Drželi jste se za ruce. 1032 01:26:37,000 --> 01:26:39,580 - Sakra, nemám gumy. - Já ano. 1033 01:26:40,500 --> 01:26:43,910 - Na co je potřebuješ? - Dostal jsem slevu v klubu. 1034 01:26:44,080 --> 01:26:45,660 Katarzyna Chojnacka, Cinkciarz. pl? 1035 01:26:45,830 --> 01:26:48,750 Převádím dary do sirotčince v Tanzanii. 1036 01:26:48,910 --> 01:26:51,160 Viděl jsem vaši reklamu na obalu kondomu. 1037 01:26:51,330 --> 01:26:54,450 Kolik mohu ušetřit při nákupu dolarů od vás? 1038 01:26:54,700 --> 01:26:57,250 Ve srovnání s bankou dokonce až 8 %. 1039 01:26:57,450 --> 01:27:00,290 Provádíme mezinárodní převody peněz, takže můžete převádět dolary 1040 01:27:00,450 --> 01:27:02,660 přímo z Cinkciarz. pl webové stránky. 1041 01:27:06,040 --> 01:27:07,580 Potřebuji tě dnes. 1042 01:27:09,200 --> 01:27:12,080 Olgo, prosím tě, 1043 01:27:13,540 --> 01:27:15,790 řekni mi kdo ti to udělal? 1044 01:27:19,750 --> 01:27:23,790 Buď se mnou dnes. Obejmi mě a řekni mi, že všechno bude v pořádku. 1045 01:27:34,870 --> 01:27:39,000 - Nemůžu. - Jsi v bezpečí, jsem s tebou. 1046 01:27:41,700 --> 01:27:43,120 omlouvám se. 1047 01:27:44,080 --> 01:27:46,370 Udělal jsem něco špatně? 1048 01:27:49,540 --> 01:27:50,910 Máš tu část! 1049 01:27:51,120 --> 01:27:52,830 - Cože? - Ano! 1050 01:27:55,910 --> 01:27:57,870 Musíme to oslavit. 1051 01:27:58,620 --> 01:28:00,790 Objednejme si jídlo s sebou. 1052 01:28:01,580 --> 01:28:05,500 Udělám vegetariánské burgery. použil jsem do práce na Hlavním nádraží. 1053 01:28:16,290 --> 01:28:18,910 Nikdy jsem nic nejedl tak dobrý jako tohle. 1054 01:28:22,200 --> 01:28:25,580 Byl jsem pozván na sezení v Itálii na víkend. 1055 01:28:26,660 --> 01:28:31,910 Pojďme spolu. nechci být pryč od tebe byť jen jeden den. 1056 01:28:32,330 --> 01:28:36,410 Rád bych, ale budu pracovat od rána do pozdní noci, 1057 01:28:36,540 --> 01:28:38,700 takže bychom spolu stejně nebyli. 1058 01:28:45,700 --> 01:28:50,330 Našel jsem způsob, jak převést peníze aniž by byl okrádán konverzí. 1059 01:28:50,580 --> 01:28:53,790 Právě jsem poslal další peníze. Dejte mi vědět, až to dostanete. 1060 01:28:54,000 --> 01:28:58,830 Peníze už prošly, 10 000 dolarů. 1061 01:29:04,120 --> 01:29:05,160 miluji tě. 1062 01:29:07,910 --> 01:29:10,410 Ani se na mě nepodíváš? 1063 01:29:11,160 --> 01:29:13,540 Zase mě budeš urážet? 1064 01:29:13,660 --> 01:29:15,620 - A ublížil mi? - Cože? 1065 01:29:15,790 --> 01:29:19,330 Miluješ mě, urážíš mě, pak mě zase miluješ. 1066 01:29:19,500 --> 01:29:22,040 Víš, kolik dívek by chtěl? být se mnou? 1067 01:29:22,500 --> 01:29:25,500 Nebudeš mít sex dokud nezměníte svůj postoj. 1068 01:29:28,580 --> 01:29:30,660 - Cože? - Jak jsi mi to mohl udělat? 1069 01:29:30,830 --> 01:29:35,290 Všechno je to tvoje vina. Přemýšleli jste o jak jsem se cítil, když jsem tě s ním viděl? 1070 01:29:35,830 --> 01:29:39,870 - Nic to neznamenalo. - Mě to udělalo. Drželi jste se za ruce. 1071 01:29:40,080 --> 01:29:43,000 Promluvím s ním. Zavolám ti zpět, ano? 1072 01:29:43,160 --> 01:29:44,500 Díky. 1073 01:29:45,080 --> 01:29:48,160 - Už jste slyšeli o Fame MMA? - Vsaďte se, že ano. 1074 01:29:48,500 --> 01:29:51,330 Chtějí, abyste tam bojovali s nějakým Youtuberem. 1075 01:29:51,500 --> 01:29:54,700 No, ten nápad se mi moc nelíbí, protože... 1076 01:29:54,830 --> 01:29:59,500 zlomí ti nos, pohmoždí ti obličej a nebudete moci jednat. Ne. 1077 01:29:59,660 --> 01:30:01,040 kolik platí? 1078 01:30:01,200 --> 01:30:03,160 50 tisíc zlotých, ale počkejte. 1079 01:30:03,330 --> 01:30:06,410 Udělejte kariéru a oni vám to nabídnou 500 tisíc... 1080 01:30:06,540 --> 01:30:09,330 Noro, je to sledované 10 milionů lidí... 1081 01:30:19,500 --> 01:30:20,910 Připraveni? Připraveni? 1082 01:30:24,580 --> 01:30:26,080 Pojď! 1083 01:30:47,450 --> 01:30:48,830 Zastávka! 1084 01:30:49,290 --> 01:30:51,410 Ano! Dobrý! 1085 01:30:53,500 --> 01:30:56,040 Páni! Super! 1086 01:30:56,200 --> 01:31:00,370 - Co teď cítíš? - Jediné, co jsem v ringu cítil, bylo soustředění 1087 01:31:00,500 --> 01:31:02,450 a adrenalin, ale věděl jsem, že musím vyhrát, 1088 01:31:02,620 --> 01:31:06,120 protože moje milovaná žena fandila mi v publiku. 1089 01:31:06,290 --> 01:31:08,830 Láska je to nejdůležitější. 1090 01:31:09,290 --> 01:31:13,250 - Procházka. - Jdeš na procházku, miláčku? 1091 01:31:13,450 --> 01:31:17,870 - Nutíš mě kurva žárlit. - Šoural jsi mu zadek, ale já ho miluji. 1092 01:31:18,040 --> 01:31:19,080 Sbohem, lásko. 1093 01:31:20,830 --> 01:31:25,450 - Nechceš, abych tě svezl? - Nesnáším loučení. budu plakat. 1094 01:31:25,620 --> 01:31:27,790 - Miluji tě. - Taky tě miluji. 1095 01:31:37,250 --> 01:31:40,250 Právě jsme dokončili střechu, Barteku. 1096 01:31:40,580 --> 01:31:45,410 Jen se na to podívejte. Jsme vám velmi, velmi vděční. 1097 01:31:45,750 --> 01:31:50,250 Děti se naučily píseň pro tebe. 1098 01:31:50,540 --> 01:31:51,790 Pojďte, děti. 1099 01:32:04,250 --> 01:32:05,450 Vezmeš si mě? 1100 01:32:06,160 --> 01:32:07,700 Kamil... 1101 01:32:08,870 --> 01:32:12,200 Jsi dobrý člověk, ale já s tebou nebudu. 1102 01:32:12,370 --> 01:32:13,370 Proč? 1103 01:32:14,330 --> 01:32:18,500 Všechno děláte zbožným způsobem. Ale potřebuji horskou dráhu. 1104 01:32:18,620 --> 01:32:23,700 Pokud jedete 300 km/h s jedním chlapem, 150 s jiným tě neudělá šťastným. 1105 01:32:28,080 --> 01:32:32,870 Řekni mi, proč jsi to sakra udělal tak půjdeš se mnou do postele? 1106 01:32:33,160 --> 01:32:35,200 - Můj špatný. - Jsi špatný? 1107 01:32:35,410 --> 01:32:36,700 Ano. 1108 01:32:38,790 --> 01:32:41,330 Protože taky šukáš zbožným způsobem. 1109 01:32:44,910 --> 01:32:48,120 - Dítě se oběsilo. - Nechoď tam. 1110 01:32:52,250 --> 01:32:55,370 Můj násilník se oběsil v cele. Pojďme si o tom napsat. 1111 01:32:55,500 --> 01:32:58,870 - Jak o tom chcete psát? - Udělám příběh. 1112 01:32:59,080 --> 01:33:00,910 Lidé to milují. 1113 01:33:01,540 --> 01:33:04,580 Zločin a trest. A bude to moje terapie. 1114 01:33:04,750 --> 01:33:08,080 Nabídli mi roli ve druhém vydání "Love Hotel". 1115 01:33:08,250 --> 01:33:12,200 - Lidé mají v tom pořadu sex. - Neboj se o mě. 1116 01:33:12,750 --> 01:33:16,000 Jsem do tebe zamilovaný a ostatní ženy mě nezajímají. 1117 01:33:16,160 --> 01:33:19,910 Taky bych mohl šukat holky na place. 1118 01:33:21,330 --> 01:33:24,750 - Váš nákup je doma. - Proč? 1119 01:33:24,870 --> 01:33:28,250 Protože se nebojíš abych o tom napsal. 1120 01:33:28,410 --> 01:33:33,000 Udělal jsem to pro nás... pro všechny ženy. 1121 01:33:37,410 --> 01:33:40,620 - Světí účel prostředky? - Co je na konci? 1122 01:33:40,750 --> 01:33:44,120 - Úspěch, sláva a peníze. - Dokážu se o sebe postarat. 1123 01:33:44,330 --> 01:33:47,410 Jako účastník "Love Hotel" jste vy připraven na všechno? 1124 01:33:47,540 --> 01:33:49,790 - Ode dne, kdy jsem se narodil. - Svléknout se. 1125 01:33:50,120 --> 01:33:52,870 - Celou cestu? - Ne, do tvého zasraného spodního prádla. 1126 01:34:18,500 --> 01:34:22,040 Zavolej mi, až se budeš nudit s Norou. Oblékněte se. 1127 01:34:23,290 --> 01:34:25,040 Dostal jsem se dovnitř? 1128 01:34:25,700 --> 01:34:30,200 Chcete být hlavní hvězdou? sledovalo pár milionů lidí? 1129 01:34:30,410 --> 01:34:32,750 Myslíte, že to přijde zadarmo? 1130 01:34:33,040 --> 01:34:37,540 Práce pro mě něco stojí. Jdi pryč. Čas jsou peníze. 1131 01:34:43,200 --> 01:34:45,080 Tahej mě za vlasy. 1132 01:34:47,790 --> 01:34:48,910 Dejte mi facku. 1133 01:34:49,120 --> 01:34:50,450 Dejte mi facku. 1134 01:34:50,580 --> 01:34:53,200 - Uděláš ze mě hvězdu? - Ještě jednou. 1135 01:34:54,370 --> 01:34:56,910 - Uděláš ze mě hvězdu? - Ještě jednou. 1136 01:34:57,580 --> 01:35:00,540 Paulina mi dává pocit, že jsem sám sebou, Dávám 100% toho, co mám. 1137 01:35:00,750 --> 01:35:03,160 Užívám si každý okamžik, který s ní strávím. 1138 01:35:04,290 --> 01:35:06,500 Sex je jen sex, 1139 01:35:06,620 --> 01:35:09,580 ale hluboko v mém srdci Cítím, že Alfa miluji. 1140 01:35:11,000 --> 01:35:14,830 Chci, abys to viděl. Zítra to vyjde. omlouvám se. 1141 01:35:26,500 --> 01:35:27,540 Roksana! 1142 01:35:31,790 --> 01:35:33,410 Vezmeš si mě? 1143 01:35:36,250 --> 01:35:37,500 jsi si jistý? 1144 01:35:39,120 --> 01:35:40,620 Jsme souzeni jeden pro druhého. 1145 01:35:54,450 --> 01:35:58,370 V čem se lišíte od toho producenta? Oba jste MILFky. 1146 01:35:58,500 --> 01:36:02,250 Oba jste našli věž na šukání, protože jdeš do menopauzy 1147 01:36:02,450 --> 01:36:05,120 a chtěl cítit péro naposled. 1148 01:36:05,290 --> 01:36:08,790 Takže jsi to cítil, a neříkej mi, že se ti to nelíbilo. 1149 01:36:18,120 --> 01:36:19,580 Vypadni. 1150 01:36:20,290 --> 01:36:24,660 Jasně a večer zavoláš mi, abych se vrátil. 1151 01:36:28,410 --> 01:36:29,830 Být navždy pryč. 1152 01:36:33,790 --> 01:36:35,330 Budeš toho litovat. 1153 01:36:37,910 --> 01:36:41,870 Barte, lednička je prázdná, Jdu si dát něco k večeři. 1154 01:37:21,620 --> 01:37:22,870 Jsem zpět! 1155 01:37:23,080 --> 01:37:24,200 Bart? 1156 01:37:28,580 --> 01:37:30,370 Ty šukáš o peníze v zahraničí? 1157 01:37:32,290 --> 01:37:34,200 Jsi děvka. 1158 01:37:37,540 --> 01:37:40,910 a kdo jsi ty? v čem se lišíš ode mě? 1159 01:37:41,540 --> 01:37:44,080 Chlap, který šuká, je hajzl. 1160 01:37:47,120 --> 01:37:48,250 jistě... 1161 01:37:50,660 --> 01:37:53,000 - Lhal jsi mi. - Ne. 1162 01:37:53,160 --> 01:37:56,290 - Opravdu šetřím peníze pro svého bratra. - Tím kurva? 1163 01:37:56,450 --> 01:37:58,250 To byl můj plán. 1164 01:38:00,370 --> 01:38:05,160 Plán? Měl jsi plán? Jaký zatracený plán? 1165 01:38:07,790 --> 01:38:10,750 - To je jedno. - Do toho, řekni mi to! 1166 01:38:11,500 --> 01:38:13,750 To si rád poslechnu! 1167 01:38:25,580 --> 01:38:28,120 Vydělám 10 000 eur na jedné cestě. 1168 01:38:29,200 --> 01:38:32,870 Dvakrát za měsíc dává 20 000, krát 12 je 240 000 ročně. 1169 01:38:33,080 --> 01:38:35,790 Jde o dva miliony eur za deset let. 1170 01:38:36,000 --> 01:38:40,370 Pronajmu byt za 4 000 zlotých, přidat k tomu poplatky za posilovnu a lázně - 2 000, 1171 01:38:40,500 --> 01:38:43,040 náklady na pohodlný život jsou 5 000. 1172 01:38:43,250 --> 01:38:46,700 Během roku ušetřím skoro jeden milion zlotých ročně. 1173 01:38:47,540 --> 01:38:50,500 Naplánoval jsem si takovou práci až mi bude třicet, 1174 01:38:51,540 --> 01:38:54,410 a do té doby ušetříte 10 milionů. 1175 01:38:55,790 --> 01:38:59,160 Kromě toho investuji v dluhopisech a nemovitostech. 1176 01:39:02,330 --> 01:39:04,160 Až ti bude třicet? 1177 01:39:06,250 --> 01:39:07,620 A co potom?! 1178 01:39:10,500 --> 01:39:14,000 Chystal jsem se na plastickou operaci na mé vagíně, 1179 01:39:14,160 --> 01:39:19,370 zrekonstruovat moji panenskou blánu, seznámit se s milým chlapcem, a řekni mu, že mám dědictví. 1180 01:39:21,200 --> 01:39:24,620 Jednu věc jsem nepředvídal potkal tě na cestě. 1181 01:39:27,660 --> 01:39:29,200 Nesnáším tě! 1182 01:39:31,040 --> 01:39:32,040 Bartek. 1183 01:39:34,700 --> 01:39:38,450 Nesnášíš se. díváš se na mě, a vidíš sám sebe. 1184 01:39:40,750 --> 01:39:41,750 Do prdele! 1185 01:39:44,500 --> 01:39:49,540 Oba jsme teď v háji. odsuzuji tě? 1186 01:39:51,000 --> 01:39:54,080 Mohl bych toho všeho kvůli tobě nechat. 1187 01:39:54,750 --> 01:39:58,410 Prosím, odpusť mi. Odpusť mi. 1188 01:39:58,580 --> 01:40:02,290 Začněme spolu nový život, nechat minulost za sebou. 1189 01:40:06,040 --> 01:40:10,040 Kámo, před hodinou jsi mě požádal o ruku. 1190 01:40:12,540 --> 01:40:15,870 Takže už nemyslíš jsme souzeni jeden pro druhého? 1191 01:40:18,790 --> 01:40:20,700 Do toho, řekni něco. 1192 01:40:25,120 --> 01:40:27,500 Zlomila jsi mi srdce, kurvo. 1193 01:40:33,910 --> 01:40:37,540 Zveřejním je na našem webu. Zklameme ho jako... 1194 01:40:39,000 --> 01:40:41,000 mužská děvka. 1195 01:40:41,160 --> 01:40:44,870 Půjde dolů tak těžce už nikdy nebude moci vstát. 1196 01:40:45,330 --> 01:40:46,700 Zničíme ho. 1197 01:40:47,200 --> 01:40:49,410 Tyto fotky vám nedám. 1198 01:40:50,580 --> 01:40:52,660 Po tom všem, co ti udělal? 1199 01:40:54,750 --> 01:40:56,370 Udělám výstavu. 1200 01:40:59,660 --> 01:41:02,330 Už nikdy s tebou nebudu takhle mluvit. 1201 01:41:03,500 --> 01:41:07,540 Prosím... odpustíš mi? 1202 01:41:50,540 --> 01:41:54,040 - Mohlo to být jinak. - Ano. Ale zničil jsi mě. 1203 01:41:54,250 --> 01:41:56,410 Mohu to vynahradit? 1204 01:41:57,620 --> 01:41:59,120 Nevím. 1205 01:42:02,500 --> 01:42:06,000 Ale na druhou stranu, Na první pohled jsem se do tebe zamiloval. 1206 01:42:06,580 --> 01:42:08,620 Život je v prdeli. 1207 01:42:14,370 --> 01:42:15,750 Mám strach. 1208 01:42:17,870 --> 01:42:19,000 Kája... 1209 01:42:39,500 --> 01:42:42,370 - Mám rád drsný sex. - Co přesně chceš? 1210 01:42:42,500 --> 01:42:43,750 - Znásilni mě. - Cože? 1211 01:42:43,910 --> 01:42:46,540 Seru na mě. To je jediný způsob Dostanu orgasmus. 1212 01:42:46,700 --> 01:42:47,870 Vážně? 1213 01:42:48,660 --> 01:42:50,700 Udeř mě zpátky. no tak... 1214 01:42:53,500 --> 01:42:55,160 Udeř mě zpátky. 1215 01:42:56,290 --> 01:42:58,000 To chceš? 1216 01:42:59,540 --> 01:43:01,700 - Nechci to! - Ty jo! 1217 01:43:04,660 --> 01:43:06,830 Sráči! Nech mě být! 1218 01:43:08,080 --> 01:43:09,870 Ty zasraná děvko. 1219 01:43:48,250 --> 01:43:52,080 Výstava? Moje soukromé fotky? Chceš mě zničit? 1220 01:43:52,330 --> 01:43:55,160 Zaplatím ti 100 000. Jen je nevyhazujte. 1221 01:43:55,330 --> 01:43:59,660 Všechny fotky pořízené v mém ateliéru patří mně. Nejsou na prodej. 1222 01:43:59,790 --> 01:44:01,870 Dobře, 150! Slyšíš mě? 1223 01:44:02,080 --> 01:44:05,080 Dobře, 200! Zaplatím ti 200! 1224 01:44:08,040 --> 01:44:10,000 Vezmeš si mě? 1225 01:44:10,160 --> 01:44:13,080 - Je to vážná věc, Olgo. - Já vím. 1226 01:44:14,540 --> 01:44:19,200 Musel bys změnit své náboženství, setkat se s mými rodiči, mým otcem, mou matkou, 1227 01:44:19,410 --> 01:44:21,910 - Fatima, Alia a Hana. - Vaše sestry? 1228 01:44:22,080 --> 01:44:24,250 - Moje ženy. - Vaše manželky? 1229 01:44:24,410 --> 01:44:25,790 Máte manželky? 1230 01:44:26,370 --> 01:44:28,660 V Káhiře byste byl čtvrtý. 1231 01:44:36,660 --> 01:44:40,000 Přestávám kouřit. Není to dobré pro mé astma. 1232 01:44:45,200 --> 01:44:46,700 Jdi pro to. 1233 01:44:48,080 --> 01:44:51,120 změnil jsem názor, Chci kouřit další. 1234 01:45:16,330 --> 01:45:17,660 ne... 1235 01:45:18,750 --> 01:45:20,750 Měl bych opravdu skončit. 1236 01:45:26,580 --> 01:45:29,790 Dám si poslední a pak skončím. 1237 01:45:30,000 --> 01:45:31,870 Jdi pro cigarety. 1238 01:45:44,660 --> 01:45:47,160 Pavouk, chlapci. 1239 01:45:47,830 --> 01:45:51,080 - Myslel jsem, že budeš sám. - Slyšel jsi o gangbang party? 1240 01:45:51,250 --> 01:45:53,870 - Dívám se na porno. - Tak co, jsi tam? 1241 01:46:08,540 --> 01:46:12,410 SESTRA RUT 1242 01:46:45,790 --> 01:46:48,870 Všechny vás nenávidím, děvky... 1243 01:46:52,080 --> 01:46:54,580 Strč si láhev do zadku. 1244 01:46:56,790 --> 01:47:00,910 Tato výstava představuje určité kapitola mého života. Uzavřená kapitola. 1245 01:47:01,120 --> 01:47:05,620 Můj život je taková stálice boj dvou vlků. 1246 01:47:05,750 --> 01:47:09,200 Jeden je temnota a identifikuje všechny zlé vlastnosti: 1247 01:47:09,370 --> 01:47:12,830 bolest, nenávist, pomsta. 1248 01:47:14,080 --> 01:47:16,080 Ten druhý je lehký, 1249 01:47:17,540 --> 01:47:19,000 láska. 1250 01:47:21,540 --> 01:47:23,660 Kdo z nich vyhraje? 1251 01:47:27,250 --> 01:47:29,080 Ten, kterého krmím. 1252 01:47:31,330 --> 01:47:35,660 Dá se vyfotit láska? Na to si budete muset odpovědět sami. 1253 01:47:58,450 --> 01:48:01,580 Máte nějaké drobné? 1254 01:48:04,250 --> 01:48:06,540 Ne na chlast. Pro život. 1255 01:48:16,330 --> 01:48:18,330 Udělal jsi chybu. 1256 01:48:21,660 --> 01:48:23,250 Nepotřebuji to. 1257 01:48:24,620 --> 01:48:27,330 - Už jsem mrtvý. - Jsi nemocný? 1258 01:48:29,200 --> 01:48:33,580 Ano, nemocný osamělostí. 1259 01:48:36,620 --> 01:48:40,330 A nejhorší na tom je že se nikdy nezlepším, 1260 01:48:40,500 --> 01:48:43,790 - protože na mě nikdo nečeká. - To nevíš. 1261 01:48:46,580 --> 01:48:51,120 Víte, jaké jsou šance že stále nacházím lásku svého života? 1262 01:48:52,000 --> 01:48:53,160 Null. 1263 01:48:54,830 --> 01:48:58,200 Pro Boha není nic nemožné. 1264 01:48:58,500 --> 01:49:00,200 Děkuju. 1265 01:49:15,700 --> 01:49:17,700 Co se stalo...? 1266 01:49:18,660 --> 01:49:21,750 Selhání padákového kluzáku. jsi v pořádku? 1267 01:49:21,910 --> 01:49:23,370 asi tak... 1268 01:49:25,040 --> 01:49:27,500 Nevstávej. Počkáme pro záchranáře... 1269 01:49:28,370 --> 01:49:29,580 jak se máš? 1270 01:49:30,870 --> 01:49:33,870 Bolí mě noha, ale páteř mám z jednoho kusu. 1271 01:49:36,330 --> 01:49:38,910 Jmenuji se Piotr... 1272 01:49:39,290 --> 01:49:40,540 Nora... 1273 01:49:46,790 --> 01:49:49,580 Podpořte misi sestry Rut Ciesielska v Tanzanii 1274 01:49:51,580 --> 01:49:54,410 LÁSKA, SEX A PANDEMIE 1275 01:49:56,500 --> 01:49:59,000 REŽISÉR 1276 01:50:00,870 --> 01:50:02,500 NAPSAL 1277 01:50:03,580 --> 01:50:05,370 VÝROBCE